Group pending updates by category on the updates page#52215

MindFreeze wants to merge 8 commits into

devhome-assistant/frontend:devfrom

updates-grouped-by-categoryhome-assistant/frontend:updates-grouped-by-categoryCopy head branch name to clipboard