chore(ci): bump Node 20 actions to Node 24 runtime

Author: zfarrell

.github/workflows/claude-pr-review.yml

@@ -18,19 +18,19 @@ jobs:
       pull-requests: write
       id-token: write
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v6.0.2
         with:
           fetch-depth: 1
 
       - name: Generate GitHub App token
         id: app-token
-        uses: actions/create-github-app-token@v2
+        uses: actions/create-github-app-token@v3.2.0
         with:
           app-id: 3060111
           private-key: ${{ secrets.HOTDATA_AUTOMATION_PRIVATE_KEY }}
           owner: hotdata-dev
 
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v6.0.2
         with:
           repository: hotdata-dev/github-workflows
           ref: main