docs: update actions and workflows documentation

[skip ci]

Signed-off-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: hoverkraft-bot[bot]

actions/docker/build-image/README.md

@@ -17,6 +17,7 @@
 [![License](https://img.shields.io/github/license/hoverkraft-tech/ci-github-container)](http://choosealicense.com/licenses/mit/)
 [![Stars](https://img.shields.io/github/stars/hoverkraft-tech/ci-github-container?style=social)](https://img.shields.io/github/stars/hoverkraft-tech/ci-github-container?style=social)
 [![PRs Welcome](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg)](https://github.com/hoverkraft-tech/ci-github-container/blob/main/CONTRIBUTING.md)
+[![codecov](https://codecov.io/gh/hoverkraft-tech/compose-action/graph/badge.svg?token=90JXB7EIMA)](https://codecov.io/gh/hoverkraft-tech/compose-action)
 
 <!-- badges:end -->
 
@@ -46,7 +47,7 @@ permissions:
 ## Usage
 
 ````yaml
-- uses: hoverkraft-tech/ci-github-container/actions/docker/build-image@260358ba1fd405c57bc669823d89c625971a3431 # 0.34.2
+- uses: hoverkraft-tech/ci-github-container/actions/docker/build-image@8e63086f032651bcd1d44c8f4fcd61b902ebb99f # 0.35.0
   with:
     # OCI registry configuration used to pull, push and cache images.
     # Accepts either a registry hostname string (default format) or a JSON object.

actions/docker/setup/README.md

@@ -16,6 +16,7 @@
 [![License](https://img.shields.io/github/license/hoverkraft-tech/ci-github-container)](http://choosealicense.com/licenses/mit/)
 [![Stars](https://img.shields.io/github/stars/hoverkraft-tech/ci-github-container?style=social)](https://img.shields.io/github/stars/hoverkraft-tech/ci-github-container?style=social)
 [![PRs Welcome](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg)](https://github.com/hoverkraft-tech/ci-github-container/blob/main/CONTRIBUTING.md)
+[![codecov](https://codecov.io/gh/hoverkraft-tech/compose-action/graph/badge.svg?token=90JXB7EIMA)](https://codecov.io/gh/hoverkraft-tech/compose-action)
 
 <!-- badges:end -->
 <!-- overview:start -->