fix: Bump versions to latest

[GordonSmith]

Checklist:

• The commit message is properly formatted and free of typos.
  • The commit message title makes sense in a changelog, by itself.
  • The commit message includes a "fixes" reference if appropriate.
  • The commit is signed.
• The change has been fully tested:
  • I have viewed all related gallery items
  • I have viewed all related dermatology items
• There are no similar instances of the same problem that should be addressed
  • I have addressed them here
  • I have raised new issues to address them separately

Testing:

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates package versions across the HPCC Visualization Framework monorepo to bump dependencies to their latest available versions. The changes ensure consistency across packages and incorporate recent updates from the framework's internal packages.

• Updates internal @hpcc-js/* package dependencies to latest patch versions
• Bumps eslint to version 9.36.0 in root package
• Updates WASM-related packages (@hpcc-js/wasm-graphviz, @hpcc-js/wasm-base91, @hpcc-js/wasm-zstd) to latest versions

Reviewed Changes

Copilot reviewed 8 out of 9 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
packages/tree/package.json	Updates @hpcc-js/api, @hpcc-js/common, and @hpcc-js/esbuild-plugins to latest versions
packages/timeline/package.json	Updates multiple @hpcc-js/* dependencies and @hpcc-js/esbuild-plugins to latest versions
packages/graph/package.json	Updates @hpcc-js/wasm-graphviz to version 1.12.1
packages/esbuild-plugins/package.json	Updates WASM packages (@hpcc-js/wasm-base91, @hpcc-js/wasm-zstd) to latest versions
packages/ddl-shim/package.json	Updates @hpcc-js/esbuild-plugins to version 1.5.1
package.json	Updates eslint from 9.35.0 to 9.36.0 in root devDependencies
demos/imdb/package.json	Updates multiple @hpcc-js/* dependencies to latest versions for demo application
demos/gallery/package.json	Updates numerous @hpcc-js/* dependencies to latest versions for gallery demo

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}