[docs] add a mention of torchao and other backends in speed memory docs.#13499

sayakpaul merged 2 commits intomainhuggingface/diffusers:mainfrom

torchao-speed-memoryhuggingface/diffusers:torchao-speed-memoryCopy head branch name to clipboard