Update available SM DLCs documentation with latest vLLM (#2360)

Author: ehcalabres

docs/sagemaker/source/dlcs/available.md

@@ -1,11 +1,13 @@
 # Available DLCs on AWS
 
-Below you can find a listing of all the Deep Learning Containers (DLCs) available on AWS.
+Below you can find a listing of our latest Deep Learning Containers (DLCs) available on AWS.
 
 For each supported combination of use-case (training, inference), accelerator type (CPU, GPU, Neuron), and framework (PyTorch, TGI, TEI) containers are created.
 
 Neuron DLCs for training and inference on AWS Trainium and AWS Inferentia instances can be found in the [Optimum Neuron documentation](https://huggingface.co/docs/optimum-neuron/en/containers).
 
+If you want to keep track of all our available DLCs, you can also check the [AWS Deep Learning Containers releases](https://aws.github.io/deep-learning-containers/reference/available_images#huggingface-pytorch-training) page.
+
 ## Training
 
 For training, the DLCs are available for PyTorch via Transformers. They include GPUs and AWS AI chips support, with libraries such as TRL, Sentence Transformers, or Diffusers.
@@ -36,7 +38,7 @@ In case you want to serve text generation models with vLLM, there are specific D
 
 | vLLM version | Container URI                                                                                                                    | Accelerator |
 | -------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------- |
-| 0.14.0         | 763104351884.dkr.ecr.us-west-2.amazonaws.com/huggingface-vllm:0.14-gpu-py312-cu129-ubuntu22.04-v1 | GPU         |
+| 0.17.0         | 763104351884.dkr.ecr.us-west-2.amazonaws.com/huggingface-vllm:0.17.0-transformers4.57.5-gpu-py312-cu129-ubuntu22.04 | GPU         |
 | 0.11.0         | 763104351884.dkr.ecr.us-west-2.amazonaws.com/huggingface-vllm-inference-neuronx:0.11.0-optimum0.4.5-neuronx-py310-sdk2.26.1-ubuntu22.04 | Neuron         |
 
 ### Hugging Face SGLang Inference DLC