[Bot] Update Inference Providers documentation

[HuggingFaceInfra]

This PR automatically upgrades the @huggingface/tasks and @huggingface/inference packages and regenerates the Inference Providers documentation by running:

cd scripts/inference-providers
pnpm update @huggingface/tasks@latest @huggingface/inference@latest
pnpm run generate

This PR was automatically created (and merged) by the Update Inference Providers Documentation workflow.

---

Note

Low Risk
Low risk because changes are confined to generated documentation snippets and model IDs, with no runtime or API behavior changes.

Overview
Refreshes generated Inference Providers documentation by updating example providersMapping model IDs across provider pages and task pages.

Notable updates include switching Cerebras’ chat example to openai/gpt-oss-120b, updating Cohere VLM examples to CohereLabs/aya-vision-32b, changing Together/Nscale text-to-image examples to stabilityai/stable-diffusion-xl-base-1.0, and removing the Z.ai text-to-image snippet from provider and task docs.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 0e3c9d7. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

[HuggingFaceDocBuilderDev]

The docs for this PR live here. All of your documentation changes will be reflected on that endpoint. The docs are available until 30 days after the last update.