[Bot] Update Inference Providers documentation

[HuggingFaceInfra]

This PR automatically upgrades the @huggingface/tasks and @huggingface/inference packages and regenerates the Inference Providers documentation by running:

cd scripts/inference-providers
pnpm update @huggingface/tasks@latest @huggingface/inference@latest
pnpm run generate

This PR was automatically created (and merged) by the Update Inference Providers Documentation workflow.

---

Note

Low Risk
Auto-generated documentation and dependency pin only; no runtime or application code changes.

Overview
Regenerates Inference Providers docs after bumping @huggingface/tasks to 0.21.5 (lockfile updated; @huggingface/inference unchanged).

VLM example models in shared snippets and provider pages now point at Cohere command-a-vision-07-2025 (was aya-vision-32b) and OVHcloud Qwen3.6-27B (was Qwen3.5-9B).

SambaNova no longer appears in generated Supported tasks / InferenceSnippet mappings for chat LLM or VLM—the provider page’s task sections were cleared and SambaNova was dropped from the multi-provider mappings in chat-completion and image-text-to-text.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 1c32606. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}