change: huggingface vllm docs vbump

[dwarez]

Note

Low Risk
Documentation-only change to a container version table; no code or runtime behavior.

Overview
Updates the SageMaker Available DLCs doc so the GPU vLLM inference row points at the newer container image.

The listed version moves from 0.21.0 to 0.25.0, and the ECR URI is updated to huggingface-vllm:0.25-transformers5.10-gpu-py312-cu130-ubuntu22.04 (Transformers 5.10 in the tag). Neuron vLLM and other inference tables are unchanged.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 48c4fbd. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

[HuggingFaceDocBuilderDev]

The docs for this PR live here. All of your documentation changes will be reflected on that endpoint. The docs are available until 30 days after the last update.