Use logged in hf token using `huggingface_hub.get_token()` instead of requiring env variable

A more robust way to get the logged in HF user would to be just:

```py
from huggingface_hub import get_token

token = get_token()
print(token) 
```

which will read the token, instead of requiring it to be set via an env variable.