fix(docs): stabilize TOC sticky positioning and reduce sidebar top padding#2033

maxffarrell wants to merge 4 commits into

huntabyte:mainhuntabyte/bits-ui:mainfrom

maxffarrell:fix/docs-sticky-layoutmaxffarrell/bits-ui:fix/docs-sticky-layoutCopy head branch name to clipboard