Similar to hyperledger/firefly#189, it'd be great if the tokens connector had Prometheus metrics for API call count and durations, tokens transferred / minted / burned and etc.

We can leverage https://github.com/siimon/prom-client to get some basic metrics added quickly and then build from there.