fixup! Refactor dep_rust so it is re-usable in new nightly job

Signed-off-by: James Sturtevant <jsturtevant@gmail.com>

Author: jsturtevant

.github/workflows/dep_rust.yml

@@ -56,8 +56,8 @@ jobs:
     timeout-minutes: 60
     runs-on: ${{ fromJson(
       format('["self-hosted", "{0}", "X64", "1ES.Pool=hld-{1}-amd"]', 
-        (matrix.hypervisor == 'hyperv-ws2025') && 'Windows' || 'Linux', 
-        matrix.hypervisor == 'hyperv-ws2025' && 'win2025' || 'kvm')) }}
+        (inputs.hypervisor == 'hyperv-ws2025') && 'Windows' || 'Linux', 
+        inputs.hypervisor == 'hyperv-ws2025' && 'win2025' || 'kvm')) }}
     steps:
       - uses: actions/checkout@v5
 
@@ -94,9 +94,9 @@ jobs:
     timeout-minutes: 60
     runs-on: ${{ fromJson(
         format('["self-hosted", "{0}", "X64", "1ES.Pool=hld-{1}-{2}"]', 
-          (matrix.hypervisor == 'hyperv' || matrix.hypervisor == 'hyperv-ws2025') && 'Windows' || 'Linux', 
-          matrix.hypervisor == 'hyperv' && 'win2022' || matrix.hypervisor == 'hyperv-ws2025' && 'win2025' || matrix.hypervisor == 'mshv3' && 'azlinux3-mshv' || matrix.hypervisor, 
-          matrix.cpu)) }} 
+          (inputs.hypervisor == 'hyperv' || inputs.hypervisor == 'hyperv-ws2025') && 'Windows' || 'Linux', 
+          inputs.hypervisor == 'hyperv' && 'win2022' || inputs.hypervisor == 'hyperv-ws2025' && 'win2025' || inputs.hypervisor == 'mshv3' && 'azlinux3-mshv' || inputs.hypervisor, 
+          inputs.cpu)) }} 
     steps:
       - uses: actions/checkout@v5