Consider exposing the guest libc bindings as a rust crate or module

[jprendes]

I think there is some value to running bindgen on picolibc, we could export the bindings in this module, and users of rust code could have access to the underlying libc, like the libc crate does in normal rust.

Originally posted by @jprendes in #831 (comment)