feat(res-to-affine): #488 partial-port slice 2 — pipe desugaring + if…

feat(res-to-affine): #488 partial-port slice 2 — pipe desugaring + if… #442