chore(deps): bump the npm_and_yarn group across 1 directory with 4 updates

Bumps the npm_and_yarn group with 3 updates in the /rescript-ecosystem/packages/core/compiler-source directory: [h3](https://github.com/h3js/h3), [brace-expansion](https://github.com/juliangruber/brace-expansion) and [picomatch](https://github.com/micromatch/picomatch).


Updates `h3` from 2.0.1-rc.16 to 2.0.1-rc.18
- [Release notes](https://github.com/h3js/h3/releases)
- [Changelog](https://github.com/h3js/h3/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](h3js/h3@v2.0.1-rc.16...v2.0.1-rc.18)

Updates `brace-expansion` from 5.0.4 to 5.0.5
- [Release notes](https://github.com/juliangruber/brace-expansion/releases)
- [Commits](juliangruber/brace-expansion@v5.0.4...v5.0.5)

Updates `picomatch` from 4.0.2 to 4.0.4
- [Release notes](https://github.com/micromatch/picomatch/releases)
- [Changelog](https://github.com/micromatch/picomatch/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](micromatch/picomatch@4.0.2...4.0.4)

Updates `srvx` from 0.11.12 to 0.11.13
- [Release notes](https://github.com/h3js/srvx/releases)
- [Changelog](https://github.com/h3js/srvx/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](h3js/srvx@v0.11.12...v0.11.13)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: h3
  dependency-version: 2.0.1-rc.18
  dependency-type: direct:development
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: brace-expansion
  dependency-version: 5.0.5
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: picomatch
  dependency-version: 4.0.4
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: srvx
  dependency-version: 0.11.13
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

rescript-ecosystem/packages/core/compiler-source/yarn.lock

@@ -980,11 +980,11 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "brace-expansion@npm:^5.0.2":
-  version: 5.0.4
-  resolution: "brace-expansion@npm:5.0.4"
+  version: 5.0.5
+  resolution: "brace-expansion@npm:5.0.5"
   dependencies:
     balanced-match: "npm:^4.0.2"
-  checksum: 10c0/359cbcfa80b2eb914ca1f3440e92313fbfe7919ee6b274c35db55bec555aded69dac5ee78f102cec90c35f98c20fa43d10936d0cd9978158823c249257e1643a
+  checksum: 10c0/4d238e14ed4f5cc9c07285550a41cef23121ca08ba99fa9eb5b55b580dcb6bf868b8210aa10526bdc9f8dc97f33ca2a7259039c4cc131a93042beddb424c48e3
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -2198,9 +2198,9 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "picomatch@npm:^4.0.2":
-  version: 4.0.2
-  resolution: "picomatch@npm:4.0.2"
-  checksum: 10c0/7c51f3ad2bb42c776f49ebf964c644958158be30d0a510efd5a395e8d49cb5acfed5b82c0c5b365523ce18e6ab85013c9ebe574f60305892ec3fa8eee8304ccc
+  version: 4.0.4
+  resolution: "picomatch@npm:4.0.4"
+  checksum: 10c0/e2c6023372cc7b5764719a5ffb9da0f8e781212fa7ca4bd0562db929df8e117460f00dff3cb7509dacfc06b86de924b247f504d0ce1806a37fac4633081466b0
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -2219,7 +2219,7 @@ __metadata:
   dependencies:
     "@rescript/react": "npm:^0.14.0"
     "@rollup/plugin-node-resolve": "npm:^16.0.0"
-    h3: "npm:2.0.1-rc.8"
+    h3: "npm:2.0.1-rc.18"
     rescript: "npm:^12.0.0"
     rollup: "npm:^4.32.0"
   languageName: unknown
@@ -2669,11 +2669,11 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "srvx@npm:^0.11.9":
-  version: 0.11.12
-  resolution: "srvx@npm:0.11.12"
+  version: 0.11.13
+  resolution: "srvx@npm:0.11.13"
   bin:
     srvx: bin/srvx.mjs
-  checksum: 10c0/b7edecbed95240e4691e3509aa522c015f04bee8c0fba75705d7c220e59f861cb07678446fc13ccda8504beba3185bd50f56e0a0ee5d890c9386a7d9abf97678
+  checksum: 10c0/571eb5463eee301a43cfd49b629145962f964a1c049454bd390267c3eae29261d5aee026aefe2ee42a66dbe2bf66db7853d2f8e2d247feea3a6032ba6286c8fd
   languageName: node
   linkType: hard