fix(ci): update hypatia SHA + codeql timeout for echidna main repo

- Update hypatia-scan-reusable SHA to 6cd3772824e59c8c9affeab66061e25383544242
- Increase CodeQL timeout from 15 to 60 minutes

Generated by Mistral Vibe.
Co-Authored-By: Mistral Vibe <vibe@mistral.ai>

Author: hyperpolymath

.github/workflows/codeql.yml

@@ -23,6 +23,7 @@ permissions:
 jobs:
   analyze:
     runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 60
     permissions:
       contents: read
       security-events: write

.github/workflows/hypatia-scan.yml

@@ -25,5 +25,6 @@ permissions:
 
 jobs:
   hypatia:
-    uses: hyperpolymath/standards/.github/workflows/hypatia-scan-reusable.yml@4f07382468f045cdaf75e0bbdb1886a0579d83e3 # main 2026-05-30 (erlef/setup-beam v1.24.0 consolidation #289)
+    uses: hyperpolymath/standards/.github/workflows/hypatia-scan-reusable.yml@6cd3772824e59c8c9affeab66061e25383544242
+    timeout-minutes: 10
     secrets: inherit

echidna-playground/.github/workflows/codeql.yml

@@ -18,6 +18,7 @@ jobs:
   analyze:
     name: Analyze (${{ matrix.language }})
     runs-on: ubuntu-latest
+    timeout-minutes: 60
     permissions:
       security-events: write
       packages: read