fix(deps): update lock files to resolve security advisories

Bump git2 from 0.19 to 0.20 to fix potential undefined behavior
when dereferencing Buf struct.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: hyperpolymath