Merge branch 'main' into dependabot/cargo/bots/rhodibot/chrono-0.4.45

Author: hyperpolymath

bots/echidnabot/Cargo.lock

@@ -43,15 +43,15 @@ toml = "1.1.2+spec-1.1.0"
 sqlx = { version = "0.8.6", features = ["runtime-tokio-rustls", "sqlite", "postgres", "uuid", "chrono"] }
 
 # GitHub API
-octocrab = "0.51.0"
+octocrab = "0.53.0"
 
 # HTTP client (for ECHIDNA communication)
 reqwest = { version = "0.12.28", default-features = false, features = ["json", "rustls-tls"] }
 
 # Utilities
 async-trait = "0.1.89"
 uuid = { version = "1.23.2", features = ["v4", "serde"] }
-chrono = { version = "0.4.44", features = ["serde"] }
+chrono = { version = "0.4.45", features = ["serde"] }
 thiserror = "2.0.18"
 anyhow = "1.0.102"
 tracing = "0.1.44"