fix(codeql): switch language matrix to 'actions' (no JS/TS in repo)

[hyperpolymath]

Same root cause as IJ.jl#6: CodeQL was pinned to language: javascript-typescript on a repo with no JS/TS source files, so the analyze job failed with a configuration error every run — blocking all Dependabot PRs.

Switches to actions, which scans the workflow files every repo has.

Summary

Changes

RSR Quality Checklist

Required

• Tests pass (just test or equivalent)
• Code is formatted (just fmt or equivalent)
• Linter is clean (no new warnings or errors)
• No banned language patterns (no TypeScript, no npm/bun, no Go/Python)
• No unsafe blocks without // SAFETY: comments
• No banned functions (believe_me, unsafeCoerce, Obj.magic, Admitted, sorry)
• SPDX license headers present on all new/modified source files
• No secrets, credentials, or .env files included

As Applicable

• .machine_readable/STATE.a2ml updated (if project state changed)
• .machine_readable/ECOSYSTEM.a2ml updated (if integrations changed)
• .machine_readable/META.a2ml updated (if architectural decisions changed)
• Documentation updated for user-facing changes
• TOPOLOGY.md updated (if architecture changed)
• CHANGELOG or release notes updated
• New dependencies reviewed for license compatibility (PMPL-1.0-or-later / MPL-2.0)
• ABI/FFI changes validated (src/interface/abi/ and src/interface/ffi/ consistent)

Testing

Screenshots