build(deps): Bump codecov/codecov-action in the actions group

Bumps the actions group with 1 update: [codecov/codecov-action](https://github.com/codecov/codecov-action).


Updates `codecov/codecov-action` from 6 to 7
- [Release notes](https://github.com/codecov/codecov-action/releases)
- [Commits](codecov/codecov-action@v6...v7)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: codecov/codecov-action
  dependency-version: '7'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/elixir-ci.yml

@@ -76,7 +76,7 @@ jobs:
           key: ${{ runner.os }}-mix-coverage-${{ hashFiles('elixir-orchestration/mix.lock') }}
       - run: mix deps.get
       - run: mix coveralls.json
-      - uses: codecov/codecov-action@v6
+      - uses: codecov/codecov-action@v7
         with:
           files: elixir-orchestration/cover/excoveralls.json
           flags: elixir

.github/workflows/rust-ci.yml

@@ -104,7 +104,7 @@ jobs:
       - uses: taiki-e/install-action@28ba36d36bfc4814f98a469ff9f76b2a41e9aa8a # cargo-llvm-cov
       - name: Generate lcov report
         run: cargo llvm-cov --workspace --lcov --output-path lcov.info
-      - uses: codecov/codecov-action@e79a6962e0d4c0c17b229090214935d2e33f8354 # v6
+      - uses: codecov/codecov-action@fb8b3582c8e4def4969c97caa2f19720cb33a72f # v6
         with:
           files: lcov.info
           flags: rust