chore: bump netty, log4j (#92)

Author: aaron-steinfeld

gradle/libs.versions.toml

@@ -10,7 +10,7 @@ hypertrace-gatewayservice = "0.3.9"
 hypertrace-entityservice = "0.8.86"
 hypertrace-configservice = "0.1.74"
 jetty = "11.0.24"
-netty = "4.1.125.Final"
+netty = "4.1.130.Final"
 
 junit = "5.10.0"
 mockito = "5.8.0"
@@ -50,7 +50,7 @@ netty-bom = { module = "io.netty:netty-bom", version.ref = "netty" }
 protobuf-java = { module = "com.google.protobuf:protobuf-java", version.ref = "protoc" }
 protobuf-javautil = { module = "com.google.protobuf:protobuf-java-util", version.ref = "protoc" }
 slf4j2-api = { module = "org.slf4j:slf4j-api", version = "2.0.7" }
-log4j-slf4j2-impl = { module = "org.apache.logging.log4j:log4j-slf4j2-impl", version = "2.20.0" }
+log4j-slf4j2-impl = { module = "org.apache.logging.log4j:log4j-slf4j2-impl", version = "2.25.3" }
 javax-annotation = { module = "javax.annotation:javax.annotation-api", version = "1.3.2" }
 rxjava3 = { module = "io.reactivex.rxjava3:rxjava", version = "3.1.7" }
 uuidcreator = { module = "com.github.f4b6a3:uuid-creator", version = "5.3.2" }