Add jetty-ee10-bom and fix EE10 module version resolution

The EE10 servlet modules (org.eclipse.jetty.ee10:*) are not managed by
the core jetty-bom (org.eclipse.jetty:jetty-bom). Add the jetty-ee10-bom
as a platform import and explicit versions to ensure resolution works.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: sidharth-jain23

gradle/libs.versions.toml

@@ -43,9 +43,10 @@ jackson-datatype-jdk8 = { module = "com.fasterxml.jackson.datatype:jackson-datat
 jakarta-inject-api = { module = "jakarta.inject:jakarta.inject-api", version = "2.0.1" }
 jakarta-servlet-api = { module = "jakarta.servlet:jakarta.servlet-api", version = "6.1.0" }
 jetty-bom = { module = "org.eclipse.jetty:jetty-bom", version.ref = "jetty" }
-jetty-servlet = { module = "org.eclipse.jetty.ee10:jetty-ee10-servlet" }
+jetty-ee10-bom = { module = "org.eclipse.jetty.ee10:jetty-ee10-bom", version.ref = "jetty" }
+jetty-servlet = { module = "org.eclipse.jetty.ee10:jetty-ee10-servlet", version.ref = "jetty" }
 jetty-server = { module = "org.eclipse.jetty:jetty-server" }
-jetty-servlets = { module = "org.eclipse.jetty.ee10:jetty-ee10-servlets" }
+jetty-servlets = { module = "org.eclipse.jetty.ee10:jetty-ee10-servlets", version.ref = "jetty" }
 netty-bom = { module = "io.netty:netty-bom", version.ref = "netty" }
 protobuf-java = { module = "com.google.protobuf:protobuf-java", version.ref = "protoc" }
 protobuf-javautil = { module = "com.google.protobuf:protobuf-java-util", version.ref = "protoc" }

hypertrace-bom/build.gradle.kts

@@ -12,6 +12,7 @@ dependencies {
   api(platform(libs.jackson.bom))
   api(platform(libs.hypertrace.kafka.bom))
   api(platform(libs.jetty.bom))
+  api(platform(libs.jetty.ee10.bom))
   api(platform(libs.netty.bom))
   constraints {
     api(libs.hypertrace.grpcutils.context)
@@ -59,5 +60,7 @@ dependencies {
     api(libs.guice.servlet)
     api(libs.jakarta.inject.api)
     api(libs.jakarta.servlet.api)
+    api(libs.jetty.servlet)
+    api(libs.jetty.servlets)
   }
 }