Remove Checkbox layout workaround

Update @hypothesis/frontend-shared and remove a layout workaround which is no
longer needed due to hypothesis/frontend-shared#2068.

Author: robertknight

h/static/scripts/components/Checkbox.tsx

@@ -32,8 +32,7 @@ export default function Checkbox({
         {...checkboxProps}
         aria-describedby={description ? descriptionId : undefined}
       >
-        {/* Unstyled span needed to put children in a single flex item. */}
-        <span>{children}</span>
+        {children}
       </BaseCheckbox>
       {description && (
         <div

package.json

@@ -19,7 +19,7 @@
     "@babel/preset-typescript": "^7.27.0",
     "@hypothesis/annotation-ui": "^0.8.0",
     "@hypothesis/frontend-build": "^4.0.0",
-    "@hypothesis/frontend-shared": "^9.9.1",
+    "@hypothesis/frontend-shared": "^9.9.2",
     "@rollup/plugin-babel": "^6.0.4",
     "@rollup/plugin-commonjs": "^28.0.3",
     "@rollup/plugin-node-resolve": "^16.0.1",

yarn.lock

@@ -2009,15 +2009,15 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@hypothesis/frontend-shared@npm:^9.9.1":
-  version: 9.9.1
-  resolution: "@hypothesis/frontend-shared@npm:9.9.1"
+"@hypothesis/frontend-shared@npm:^9.9.2":
+  version: 9.9.2
+  resolution: "@hypothesis/frontend-shared@npm:9.9.2"
   dependencies:
     highlight.js: ^11.6.0
     wouter-preact: ^3.0.0
   peerDependencies:
     preact: ^10.25.1
-  checksum: 3141869152eedf72d9343c2e58b3aef3507f38a58f9f29762df50102c89e844baf429ee187bfc39eae32079363104361e1f331caf0c9f4582b538c2d60860866
+  checksum: 7d1d0c0778ec8e83e11847e1806a9e9a732737c87ceb216140a206f663aab09dc8935263f245fdcc5bd65cf6b70841e6ccf142a3f730f170f426b5b963f64642
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -6948,7 +6948,7 @@ __metadata:
     "@babel/preset-typescript": ^7.27.0
     "@hypothesis/annotation-ui": ^0.8.0
     "@hypothesis/frontend-build": ^4.0.0
-    "@hypothesis/frontend-shared": ^9.9.1
+    "@hypothesis/frontend-shared": ^9.9.2
     "@hypothesis/frontend-testing": ^1.7.1
     "@rollup/plugin-babel": ^6.0.4
     "@rollup/plugin-commonjs": ^28.0.3