Merge pull request #41 from iFixit/chore--update-misc-translations

Chore: Update Misc Translations

Author: ardelato

lang/instances/base/de/groups.php

@@ -167,6 +167,7 @@
   'invite_success_apart_from' => 'Versendete Einladungen - abgesehen von diesen (:emails), die der Gruppe bereits beigetreten sind, bereits eine Einladung erhalten haben oder sich nicht für den Erhalt von E-Mails entschieden haben.',
   'invite_invalid' => 'Etwas ist schief gelaufen - diese Einladung ist ungültig oder abgelaufen.',
   'invite_confirmed' => 'Ausgezeichnet! Sie sind der Gruppe beigetreten.',
+  'follow_group' => 'Gruppe folgen',
   'follow_group_error' => 'Sie konnten dieser Gruppe nicht folgen.',
   'create_event_first' => 'Bitte erstellen Sie zunächst ein Ereignis, um Reparaturdaten hinzuzufügen.',
   'follow_group_first' => 'Reparaturdaten werden zu Gemeinschaftsreparaturereignissen hinzugefügt. Bitte folgen Sie zunächst einer Gruppe und wählen Sie dann ein Ereignis aus, um Reparaturdaten hinzuzufügen.',

lang/instances/base/en/dashboard.php

@@ -43,5 +43,5 @@
   'interested_details' => '<p>Anyone with interest and some skills in organising can start a community repair group. Check out our <a href="https://talk.restarters.net/t/how-to-run-a-repair-event-the-restart-party-kit/324">event planning kit</a> or view our <a href="https://talk.restarters.net/c/community-repair/school">resources for schools</a>.</p><p>Once you\'re ready to start a group, simply create one on the <a href="/group">Groups page</a>.  And if you\'d like some help, just ask over on the forum, <a href="https://talk.restarters.net/c/community-repair/5">Talk</a>.',
   'see_all_groups_near_you' => 'See all groups near you →',
   'see_all_groups' => 'See all groups',
-  'no_groups_intro' => 'There are community <a href="/group/all">groups all over the world</a>. You\'re welcome to follow any group to get notified when they organise events.',
+  'no_groups_intro' => 'There are community <a href="/group/all">groups all over the world</a>. You\'re welcome to follow any group to get notified when they organize events.',
 ];

lang/instances/base/en/events.php

@@ -75,7 +75,7 @@
   'no_upcoming_for_your_groups' => 'There are currently no upcoming events for your groups',
   'youre_going' => 'You\'re going!',
   'online_event_question' => 'Online event?',
-  'organised_by' => 'Organised by :group',
+  'organised_by' => 'Organized by :group',
   'event_actions' => 'Event actions',
   'request_review' => 'Request review',
   'share_event_stats' => 'Share event stats',

lang/instances/base/en/general.php

@@ -13,7 +13,7 @@
   'email_alerts_pref2' => 'I would like to receive email notifications about events or groups near me',
   'login' => 'Login',
   'profile' => 'Your profile',
-  'profile_content' => 'Please share some information about yourself, so you can connect with other organisers and fixers, and so we can understand the community better',
+  'profile_content' => 'Please share some information about yourself, so you can connect with other organizers and fixers, and so we can understand the community better',
   'logout' => 'Logout',
   'new_group' => 'Create a new group',
   'alert_uptodate' => 'Thanks! You are up to date',

lang/instances/base/en/groups.php

@@ -167,6 +167,7 @@
   'invite_success_apart_from' => 'Invites sent - apart from these (:emails) who have already joined the group, have already been sent an invite, or have not opted in to receive emails.',
   'invite_invalid' => 'Something went wrong - this invite is invalid or has expired.',
   'invite_confirmed' => 'Excellent! You have joined the group.',
+  'follow_group' => 'Follow group',
   'follow_group_error' => 'Failed to follow this group.',
   'create_event_first' => 'Please first create an event in order to add repair data.',
   'follow_group_first' => 'Repair data is added to community repair events. Please first follow a group and then choose an event in order to add repair data.',

lang/instances/base/en/landing.php

@@ -13,11 +13,11 @@
   'repair_advice' => 'Get or share repair advice on the forum',
   'repair_group' => 'Follow your local community repair group',
   'repair_start' => 'Start repairing',
-  'organise' => 'Organise community repair events',
-  'organise_advice' => 'Get advice and support from other organisers',
+  'organise' => 'Organize community repair events',
+  'organise_advice' => 'Get advice and support from other organizers',
   'organise_manage' => 'Manage your group and find volunteers',
   'organise_publicise' => 'Publicise repair events and measure your impact',
-  'organise_start' => 'Start organising',
+  'organise_start' => 'Start organizing',
   'campaign' => 'Bring down the barriers to repair',
   'campaign_join' => 'Keep up with the global Right to Repair movement',
   'campaign_barriers' => 'Document the barriers to repair',

lang/instances/base/en/login.php

@@ -4,7 +4,7 @@
   'whatis_content' => '<p>This is a place to grow the community electronics repair movement. The world needs more fixing and more fixing skills to be shared.</p><p>Join in if you would like to:</p><ul>
                                 <li>Learn electronics repair with others</li>
                                 <li>Share your repair skills with others</li>
-                                <li>Organise electronics repair events</li>
+                                <li>Organize electronics repair events</li>
                                 <li>View and share the impact of repair events</li>
                                 <li>Document and bring down the barriers to repair</li>
                             </ul>',

lang/instances/base/en/partials.php

@@ -7,11 +7,11 @@
   'see_more_posts' => 'See more posts',
   'see_all_events' => 'See all events',
   'discussion' => 'Discussion',
-  'discussion_text' => 'Meet other event organisers and repair volunteers, trade tips, get help, or discuss the system-level barriers to longer-lasting products',
+  'discussion_text' => 'Meet other event organizers and repair volunteers, trade tips, get help, or discuss the system-level barriers to longer-lasting products',
   'add_device' => 'Add item',
   'read_more' => 'Read more',
   'how_to_host_an_event' => 'How to host an event',
-  'how_to_host_an_event_text' => 'We have years of experience hosting community repair events, and we offer materials on how to organise events them. We also offer peer to peer support on our forum.',
+  'how_to_host_an_event_text' => 'We have years of experience hosting community repair events, and we offer materials on how to organize events them. We also offer peer to peer support on our forum.',
   'view_the_materials' => 'View the materials',
   'waste_prevented' => 'waste prevented',
   'co2' => 'estimated CO<sub>2</sub>e emissions prevented',
@@ -22,15 +22,15 @@
   'your_recent_events_txt1' => 'These are events you RSVP\'ed to, or where a host logged your participation.',
   'your_recent_events_txt2' => 'Here\'s a list of recent events you have been a part of - all important contributions to your community and the environment.',
   'no_past_events' => 'No Past Events',
-  'area_text_1' => 'Through this community, potential volunteers self-register and share their location. The platform is designed to connect organisers and fixers.',
+  'area_text_1' => 'Through this community, potential volunteers self-register and share their location. The platform is designed to connect organizers and fixers.',
   'area_text_2' => 'Through this community, potential volunteers self-register and share their location. Here\'s a list of potential volunteers near you',
   'host_getting_started_title' => 'Getting started in community repair',
-  'host_getting_started_text' => 'We offer materials on how to help organise repair events in your community.',
+  'host_getting_started_text' => 'We offer materials on how to help organize repair events in your community.',
   'getting_started_link' => 'View the materials',
   'restarter_getting_started_title' => 'Getting started in community repair',
-  'restarter_getting_started_text' => 'We offer materials on how to help others fix their electronics at community events: on how to share your repair skills in your community and help organise events.',
+  'restarter_getting_started_text' => 'We offer materials on how to help others fix their electronics at community events: on how to share your repair skills in your community and help organize events.',
   'welcome_title' => 'Getting started in community repair',
-  'welcome_text' => 'We offer materials on how to help others fix their electronics at community events: on how to share your repair skills in your community and help organise events',
+  'welcome_text' => 'We offer materials on how to help others fix their electronics at community events: on how to share your repair skills in your community and help organize events',
   'wiki_title' => 'Wiki',
   'wiki_text' => 'A changing selection of pages from our repair wiki.  Read and contribute advice for community repair!',
   'remove_volunteer' => 'Remove volunteer',

lang/instances/base/en/registration.php

@@ -22,7 +22,7 @@
   'reg-step-2-heading' => 'Tell us a little bit about yourself',
   'reg-step-3-heading' => 'How would you like us to keep in touch?',
   'reg-step-4-heading' => 'Uses of the data you enter',
-  'reg-step-1-1' => 'This is optional but helps us to improve your experience and helps organise events.  You can change these later in your profile.',
+  'reg-step-1-1' => 'This is optional but helps us to improve your experience and helps organize events.  You can change these later in your profile.',
   'reg-step-2-1' => 'This information is useful for us to serve the community better. Of your personal data, only your skills, town/city and name will be visible to other community members.',
   'reg-step-2-2' => 'To create an account, you must set a password',
   'reg-step-3-1a' => 'We can send you email updates about events and groups related to you, and about Restart Project activities in general.',

lang/instances/base/es/groups.php

@@ -167,6 +167,7 @@
   'invite_success_apart_from' => 'Invitaciones enviadas - aparte de estos (:emails) que ya se han unido al grupo, ya se les ha enviado una invitación, o no han optado por recibir correos electrónicos.',
   'invite_invalid' => 'Algo ha ido mal: esta invitación no es válida o ha caducado.',
   'invite_confirmed' => '¡Excelente! Te has unido al grupo.',
+  'follow_group' => 'Seguir al grupo',
   'follow_group_error' => 'No ha podido seguir a este grupo.',
   'create_event_first' => 'Por favor, cree primero un evento para poder añadir datos de reparación.',
   'follow_group_first' => 'Los datos de reparación se añaden a los eventos de reparación de la comunidad. Primero sigue a un grupo y luego elige un evento para añadir datos de reparación.',