docs: Add README.md and changelog.txt

- Comprehensive README with features, usage examples, and setup instructions
- Detailed changelog documenting all improvements and new features
- Security best practices and development guidelines included

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: iOSDevSK