chore(deps): update vmetrics

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
victoria-metrics-k8s-stack	minor	0.86.0 → 0.87.0
victoria-metrics-operator (source)	patch	0.66.2 → 0.66.3

---

Release Notes

VictoriaMetrics/helm-charts (victoria-metrics-k8s-stack)

v0.87.0

Compare Source

Release notes for version 0.87.0

Release date: 20 Jul 2026

• bump version of VM components to v1.148.0

v0.86.2

Compare Source

Release notes for version 0.86.2

Release date: 17 Jul 2026

• fix sync-job injecting $cluster label selectors into panel expressions for dashboards that have no cluster template variable (e.g. k8s-resources-multicluster), causing all panels to fail with an unresolved variable reference when multicluster: true and no clusterMetric is configured for that dashboard. See #​3099.

v0.86.1

Compare Source

Release notes for version 0.86.1

Release date: 16 Jul 2026

• fix sync-job introducing a circular $cluster reference into the cluster template variable's own query expression when multicluster: true, which prevented the variable from resolving and broke panel queries. See #​3099.

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • "before 9am on tuesday"
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled because a matching PR was automerged previously.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

@@ spec.chart.spec.version @@
# helm.toolkit.fluxcd.io/v2/HelmRelease/data/victoria-metrics
! ± value change
- 0.86.0
+ 0.87.0

@@ spec.chart.spec.version @@
# helm.toolkit.fluxcd.io/v2/HelmRelease/monitoring/victoria-metrics
! ± value change
- 0.86.0
+ 0.87.0

@@ spec.chart.spec.version @@
# helm.toolkit.fluxcd.io/v2/HelmRelease/monitoring-dev/victoria-metrics-dev
! ± value change
- 0.86.0
+ 0.87.0

@@ spec.chart.spec.version @@
# helm.toolkit.fluxcd.io/v2/HelmRelease/operators/victoria-metrics
! ± value change
- 0.66.2
+ 0.66.3

@@ spec.image.tag @@
# operator.victoriametrics.com/v1beta1/VMAgent/data/vmetrics-data
! ± value change
- v1.147.0
+ v1.148.0

@@ spec.image.tag @@
# operator.victoriametrics.com/v1beta1/VMSingle/data/vmetrics-data
! ± value change
- v1.147.0
+ v1.148.0

@@ spec.template.spec.containers.sync-job.image @@
# batch/v1/Job/data/vmetrics-data-sync-job
! ± value change
- ghcr.io/victoriametrics/sync-job:v0.0.9
+ ghcr.io/victoriametrics/sync-job:v0.0.11

@@ spec.image.tag @@
# operator.victoriametrics.com/v1beta1/VMAgent/monitoring/vmetrics
! ± value change
- v1.147.0
+ v1.148.0

@@ spec.image.tag @@
# operator.victoriametrics.com/v1beta1/VMAlert/monitoring/vmetrics
! ± value change
- v1.147.0
+ v1.148.0

@@ spec.image.tag @@
# operator.victoriametrics.com/v1beta1/VMSingle/monitoring/vmetrics
! ± value change
- v1.147.0
+ v1.148.0

@@ spec.template.spec.containers.sync-job.image @@
# batch/v1/Job/monitoring/vmetrics-sync-job
! ± value change
- ghcr.io/victoriametrics/sync-job:v0.0.9
+ ghcr.io/victoriametrics/sync-job:v0.0.11

@@ spec.image.tag @@
# operator.victoriametrics.com/v1beta1/VMAgent/monitoring-dev/vmetrics-dev
! ± value change
- v1.147.0
+ v1.148.0

@@ spec.image.tag @@
# operator.victoriametrics.com/v1beta1/VMSingle/monitoring-dev/vmetrics-dev
! ± value change
- v1.147.0
+ v1.148.0

@@ spec.template.spec.containers.sync-job.image @@
# batch/v1/Job/monitoring-dev/vmetrics-dev-sync-job
! ± value change
- ghcr.io/victoriametrics/sync-job:v0.0.9
+ ghcr.io/victoriametrics/sync-job:v0.0.11

@@ rules @@
# rbac.authorization.k8s.io/v1/ClusterRole/victoria-metrics-victoria-metrics-operator
! - one list entry removed:
- - resources:
-   - httproutes
-   - httproutes/finalizers
-   apiGroups:
-   - gateway.networking.k8s.io
-   verbs:
-   - "*"