fix: github CI badges

Author: alexfikl

README.rst

@@ -6,35 +6,31 @@ sumpy: n-body kernels and translation operators
     :target: https://gitlab.tiker.net/inducer/sumpy/commits/main
 .. image:: https://github.com/inducer/sumpy/actions/workflows/ci.yml/badge.svg
     :alt: Github Build Status
-    :target: https://github.com/inducer/sumpy/actions?query=branch%3Amain+workflow%3ACI
-.. image:: https://badge.fury.io/py/sumpy.png
+    :target: https://github.com/inducer/sumpy/actions/workflows/ci.yml
+.. image:: https://badge.fury.io/py/sumpy.svg
     :alt: Python Package Index Release Page
     :target: https://pypi.org/project/sumpy/
 .. image:: https://zenodo.org/badge/1856097.svg
     :alt: Zenodo DOI for latest release
     :target: https://zenodo.org/badge/latestdoi/1856097
 
-Sumpy is mainly a 'scaffolding' package for Fast Multipole and quadrature methods.
-If you're building one of those and need code generation for the required Multipole
-and local expansions, come right on in. Together with boxtree, there is a full,
+sumpy is mainly a 'scaffolding' package for Fast Multipole and quadrature methods.
+If you're building one of those and need code generation for the required multipole
+and local expansions, come right on in. Together with ``boxtree``, there is a full,
 symbolically kernel-independent FMM implementation here.
 
-Sumpy relies on
+It relies on
 
-* `numpy <https://pypi.org/project/numpy>`_ for arrays
-* `boxtree <https://pypi.org/project/boxtree>`_ for FMM tree building
-* `loopy <https://pypi.org/project/loopy>`_ for fast array operations
-* `pytest <https://pypi.org/project/pytest>`_ for automated testing
+* `boxtree <https://pypi.org/project/boxtree>`__ for FMM tree building
+* `loopy <https://pypi.org/project/loopy>`__ for fast array operations
+* `pytest <https://pypi.org/project/pytest>`__ for automated testing
 
 and, indirectly,
 
-* `PyOpenCL <https://pypi.org/project/pyopencl>`_ as computational infrastructure
-
-PyOpenCL is likely the only package you'll have to install
-by hand, all the others will be installed automatically.
+* `PyOpenCL <https://pypi.org/project/pyopencl>`__ as computational infrastructure
 
 Resources:
 
-* `documentation <https://documen.tician.de/sumpy>`_
-* `source code via git <https://github.com/inducer/sumpy>`_
-* `benchmarks <https://documen.tician.de/sumpy/benchmarks>`_
+* `documentation <https://documen.tician.de/sumpy>`__
+* `source code via git <https://github.com/inducer/sumpy>`__
+* `benchmarks <https://documen.tician.de/sumpy/benchmarks>`__