Fix docstring and merge basedpyright baseline with upstream main

- Fix recurrence_qbx_lp docstring: evaluation is at target points
  (center + radius * normal), not at expansion centers.
- Merge baseline with upstream/main to cover CI-specific diagnostics
  for pre-existing files while adding entries for new recurrence files.

Author: hirish99