[DOCS] remove Claude Code subscription mode documentation

[inference-gateway-maintainer]

Summary

Remove all documentation references to the Claude Code subscription mode, which is being removed from the CLI (see inference-gateway/cli#812).

Affected pages

• configuration-reference.md - Remove the claude_code.* settings section (claude_code.enabled, claude_code.cli_path, claude_code.timeout, claude_code.max_output_tokens, claude_code.thinking_budget, claude_code.extra_args)
• commands-reference.md - Remove the infer claude-code command and its setup/test subcommands
• tools-reference.md - Remove any mention of Claude Code mode affecting tool behavior
• directory-structure.md - Remove any mention of ~/.claude directory

Related PR

Link to the CLI PR that removes the code (once created).

[edenreich]

@infer Can you work on this?

[inference-gateway-maintainer]

Model: ollama_cloud/deepseek-v4-flash · View Job

Todos

• Check current branch and set up working branch
• Find Claude Code references across the codebase
• Remove Claude Code subscription mode from github-action.md
• Remove Claude Code reference from configuration.md
• Remove Claude Code reference from api-reference.md
• Remove Claude Code references from observability.md
• Remove ~/.claude reference from cli-skills.md
• Remove Claude Code mention from cli.md
• Remove claudecode references from adl-cli.md
• Add issue to project board and set status
• Commit and push changes
• Create draft PR
• Set PR status to QA on project board

Pull Request

#374

✅ Infer Result: Success

All checks pass - clean tree, no ahead, draft PR #374 is open on fix/issue-373 targeting main. Everything is done.

Model: ollama_cloud/deepseek-v4-flash · Exit Code: 0 · Duration: 7m 25s

Tokens: 6,820,652 in · 17,350 out · 6,838,002 total (46 requests)

Tool calls: 70 total · 87% success rate

⚠️ 9 failed tool call(s)

• Read: NOT_FOUND: /home/runner/work/docs/docs/configuration-reference.md
• Read: NOT_FOUND: /home/runner/work/docs/docs/commands-reference.md
• Read: NOT_FOUND: /home/runner/work/docs/docs/tools-reference.md
• Read: NOT_FOUND: /home/runner/work/docs/docs/directory-structure.md
• Edit: old_string not found in file /home/runner/work/docs/docs/api-reference.md

No similar content found. Please verify the content exists and matches exactly (including whitespace).

• Edit: old_string not found in file /home/runner/work/docs/docs/observability.md

No similar content found. Please verify the content exists and matches exactly (including whitespace).

• Edit: old_string not found in file /home/runner/work/docs/docs/observability.md

No similar content found. Please verify the content exists and matches exactly (including whitespace).

• Bash: exit status 127: $ prettier --check .
  /usr/bin/bash: line 1: prettier: command not found
  error: script "format:check" exited with code 127
• Bash: exit status 1: $ prettier --check .
  Checking formatting...
  [�[33mwarn�[39m] adl-cli.md
  [�[33mwarn�[39m] Code style issues found in the above file. Run Prettier with --write to fix.
  error: script "format:check" exited with code 1

Triggered by edenreich · Infer Action

[inference-gateway-releaser]

🎉 This issue has been resolved in version 0.9.0 🎉

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀