test: add render-regression checks to prevent #7079-class bugs#7085

jstirnaman merged 1 commit intomasterinfluxdata/docs-v2:masterfrom

claude/render-regression-checksinfluxdata/docs-v2:claude/render-regression-checksCopy head branch name to clipboard