diff --git a/README-de.md b/README-de.md index 4c22211..e1c21b3 100644 --- a/README-de.md +++ b/README-de.md @@ -653,6 +653,15 @@ Hören Sie auf zu warten, bis ein Agent fertig ist, bevor Sie einen anderen star > "We are exploring solving both of these issues in sketch.dev using containers. By default sketch creates a little development environment in a container with a copy of the source code and the runner has the ability to extract git commits from the container. This lets you run many simultaneously." > — [David Crawshaw](https://crawshaw.io/blog/programming-with-agents#:~:text=We%20are%20exploring%20solving%20both%20of%20these%20issues) +**Tool Implementations:** + +
+Parallel Code + +Nutzen Sie pro Agent oder Aufgabe einen isolierten Git-Worktree und prüfen Sie jeden Diff vor dem Merge. Das passt vor allem für unabhängige Features, Bug-Untersuchungen oder alternative Implementierungen, bei denen Sitzungen nicht gleichzeitig dieselben Dateien bearbeiten sollen. + +
+ ### Ohne Berechtigungen für Einfache Aufgaben Ausführen Aktivieren Sie den autonomen Modus, wenn Aufgaben einfach genug sind, dass Sie sowieso alle Änderungen akzeptieren würden - überspringen Sie die Beaufsichtigung. @@ -777,4 +786,3 @@ Cursor records AI edits as undoable checkpoints. Use Cmd+Z/Ctrl+Z to step back t Before large edits, run a save‑state commit: `git commit -am "Checkpoint before Codex changes"`. For experiments, branch: `git checkout -b codex/experiment`. If results disappoint, `git reset --hard HEAD~1` or abandon branch. Use session separation for risky attempts. - diff --git a/README-es.md b/README-es.md index d1551fd..691b2f6 100644 --- a/README-es.md +++ b/README-es.md @@ -653,6 +653,15 @@ Deja de esperar a que termine un agente antes de iniciar otro - ejecuta múltipl > "We are exploring solving both of these issues in sketch.dev using containers. By default sketch creates a little development environment in a container with a copy of the source code and the runner has the ability to extract git commits from the container. This lets you run many simultaneously." > — [David Crawshaw](https://crawshaw.io/blog/programming-with-agents#:~:text=We%20are%20exploring%20solving%20both%20of%20these%20issues) +**Tool Implementations:** + +
+Parallel Code + +Usa un worktree de Git aislado por agente o tarea y revisa cada diff antes de fusionarlo. Funciona mejor para funciones independientes, investigaciones de bugs o implementaciones alternativas donde las sesiones no deberían editar los mismos archivos al mismo tiempo. + +
+ ### Ejecutar Sin Permisos para Tareas Fáciles Habilita el modo autónomo cuando las tareas son lo suficientemente directas como para aceptar todos los cambios de todos modos - evita la supervisión constante. @@ -777,4 +786,3 @@ Cursor registra ediciones de IA como puntos de control deshacibles. Usa Cmd+Z/Ct Antes de ediciones grandes, ejecuta un commit de estado guardado: `git commit -am "Checkpoint before Codex changes"`. Para experimentos, crea rama: `git checkout -b codex/experiment`. Si los resultados decepcionan, `git reset --hard HEAD~1` o abandona la rama. Usa separación de sesiones para intentos riesgosos. - diff --git a/README-fr.md b/README-fr.md index 95740e6..d54e891 100644 --- a/README-fr.md +++ b/README-fr.md @@ -653,6 +653,15 @@ Stop waiting for one agent to finish before starting another - run multiple agen > "We are exploring solving both of these issues in sketch.dev using containers. By default sketch creates a little development environment in a container with a copy of the source code and the runner has the ability to extract git commits from the container. This lets you run many simultaneously." > — [David Crawshaw](https://crawshaw.io/blog/programming-with-agents#:~:text=We%20are%20exploring%20solving%20both%20of%20these%20issues) +**Tool Implementations:** + +
+Parallel Code + +Utilisez un worktree Git isolé par agent ou par tâche, puis relisez chaque diff avant de le fusionner. C'est surtout utile pour des fonctionnalités indépendantes, des recherches de bugs ou des implémentations alternatives où les sessions ne doivent pas modifier les mêmes fichiers en même temps. + +
+ ### Run Without Permissions for Easy Tasks Enable autonomous mode when tasks are straightforward enough that you'd accept all changes anyway - skip the babysitting. @@ -777,4 +786,3 @@ Cursor records AI edits as undoable checkpoints. Use Cmd+Z/Ctrl+Z to step back t Before large edits, run a save‑state commit: `git commit -am "Checkpoint before Codex changes"`. For experiments, branch: `git checkout -b codex/experiment`. If results disappoint, `git reset --hard HEAD~1` or abandon branch. Use session separation for risky attempts. - diff --git a/README-jp.md b/README-jp.md index 0e186c1..d18ab05 100644 --- a/README-jp.md +++ b/README-jp.md @@ -653,6 +653,15 @@ Codex側から同じ3つの方法を使用します。 > "We are exploring solving both of these issues in sketch.dev using containers. By default sketch creates a little development environment in a container with a copy of the source code and the runner has the ability to extract git commits from the container. This lets you run many simultaneously." > — [David Crawshaw](https://crawshaw.io/blog/programming-with-agents#:~:text=We%20are%20exploring%20solving%20both%20of%20these%20issues) +**Tool Implementations:** + +
+Parallel Code + +エージェントまたはタスクごとに分離された Git worktree を使い、マージ前に各 diff を確認します。独立した機能、バグ調査、代替実装など、複数のセッションが同じファイルを同時に編集しない場合に向いています。 + +
+ ### 簡単なタスクには権限なしで実行する とにかくすべての変更を受け入れるほど簡単なタスクの場合は、自律モードを有効にします - 監視をスキップします。 @@ -777,4 +786,3 @@ CursorはAI編集をアンドゥ可能なチェックポイントとして記録 大きな編集の前に、保存状態のコミットを実行します：`git commit -am "Checkpoint before Codex changes"`。実験の場合は、ブランチ：`git checkout -b codex/experiment`。結果が期待外れの場合は、`git reset --hard HEAD~1`またはブランチを放棄します。リスクの高い試みにはセッション分離を使用します。 - diff --git a/README-pt.md b/README-pt.md index 671fac2..84b4c7e 100644 --- a/README-pt.md +++ b/README-pt.md @@ -653,6 +653,15 @@ Stop waiting for one agent to finish before starting another - run multiple agen > "We are exploring solving both of these issues in sketch.dev using containers. By default sketch creates a little development environment in a container with a copy of the source code and the runner has the ability to extract git commits from the container. This lets you run many simultaneously." > — [David Crawshaw](https://crawshaw.io/blog/programming-with-agents#:~:text=We%20are%20exploring%20solving%20both%20of%20these%20issues) +**Tool Implementations:** + +
+Parallel Code + +Use um worktree Git isolado por agente ou tarefa e revise cada diff antes do merge. Funciona melhor para funcionalidades independentes, investigações de bugs ou implementações alternativas em que as sessões não devem editar os mesmos arquivos ao mesmo tempo. + +
+ ### Run Without Permissions for Easy Tasks Enable autonomous mode when tasks are straightforward enough that you'd accept all changes anyway - skip the babysitting. @@ -777,4 +786,3 @@ Cursor records AI edits as undoable checkpoints. Use Cmd+Z/Ctrl+Z to step back t Before large edits, run a save‑state commit: `git commit -am "Checkpoint before Codex changes"`. For experiments, branch: `git checkout -b codex/experiment`. If results disappoint, `git reset --hard HEAD~1` or abandon branch. Use session separation for risky attempts. - diff --git a/README.md b/README.md index 1f6194e..5374da9 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -653,6 +653,15 @@ Stop waiting for one agent to finish before starting another - run multiple agen > "We are exploring solving both of these issues in sketch.dev using containers. By default sketch creates a little development environment in a container with a copy of the source code and the runner has the ability to extract git commits from the container. This lets you run many simultaneously." > — [David Crawshaw](https://crawshaw.io/blog/programming-with-agents#:~:text=We%20are%20exploring%20solving%20both%20of%20these%20issues) +**Tool Implementations:** + +
+Parallel Code + +Use one isolated Git worktree per agent or task, then review each diff before merging. This works best for independent features, bug investigations, or alternative implementations where sessions should not edit the same files at the same time. + +
+ ### Run Without Permissions for Easy Tasks Enable autonomous mode when tasks are straightforward enough that you'd accept all changes anyway - skip the babysitting. @@ -777,4 +786,3 @@ Cursor records AI edits as undoable checkpoints. Use Cmd+Z/Ctrl+Z to step back t Before large edits, run a save‑state commit: `git commit -am "Checkpoint before Codex changes"`. For experiments, branch: `git checkout -b codex/experiment`. If results disappoint, `git reset --hard HEAD~1` or abandon branch. Use session separation for risky attempts. -