build(deps): bump the npm_and_yarn group across 2 directories with 2 updates (#396)

Bumps the npm_and_yarn group with 2 updates in the / directory: [flatted](https://github.com/WebReflection/flatted) and [undici](https://github.com/nodejs/undici).
Bumps the npm_and_yarn group with 1 update in the /examples/example/e2e directory: [undici](https://github.com/nodejs/undici).


Updates `flatted` from 3.3.3 to 3.4.1
- [Commits](WebReflection/flatted@v3.3.3...v3.4.1)

Updates `undici` from 6.23.0 to 6.24.1
- [Release notes](https://github.com/nodejs/undici/releases)
- [Commits](nodejs/undici@v6.23.0...v6.24.1)

Updates `undici` from 6.23.0 to 6.24.1
- [Release notes](https://github.com/nodejs/undici/releases)
- [Commits](nodejs/undici@v6.23.0...v6.24.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: flatted
  dependency-version: 3.4.1
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: undici
  dependency-version: 6.24.1
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: undici
  dependency-version: 6.24.1
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

examples/example/e2e/yarn.lock

@@ -5534,9 +5534,9 @@ undici-types@~6.20.0:
   integrity sha512-Ny6QZ2Nju20vw1SRHe3d9jVu6gJ+4e3+MMpqu7pqE5HT6WsTSlce++GQmK5UXS8mzV8DSYHrQH+Xrf2jVcuKNg==
 
 undici@^6.19.5, undici@^6.20.1:
-  version "6.23.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/undici/-/undici-6.23.0.tgz#7953087744d9095a96f115de3140ca3828aff3a4"
-  integrity sha512-VfQPToRA5FZs/qJxLIinmU59u0r7LXqoJkCzinq3ckNJp3vKEh7jTWN589YQ5+aoAC/TGRLyJLCPKcLQbM8r9g==
+  version "6.24.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/undici/-/undici-6.24.1.tgz#9df1425cede20b836d95634347946f79578b7e71"
+  integrity sha512-sC+b0tB1whOCzbtlx20fx3WgCXwkW627p4EA9uM+/tNNPkSS+eSEld6pAs9nDv7WbY1UUljBMYPtu9BCOrCWKA==
 
 unicorn-magic@^0.3.0:
   version "0.3.0"

yarn.lock

@@ -8047,9 +8047,9 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "flatted@npm:^3.2.9":
-  version: 3.3.3
-  resolution: "flatted@npm:3.3.3"
-  checksum: 8c96c02fbeadcf4e8ffd0fa24983241e27698b0781295622591fc13585e2f226609d95e422bcf2ef044146ffacb6b68b1f20871454eddf75ab3caa6ee5f4a1fe
+  version: 3.4.1
+  resolution: "flatted@npm:3.4.1"
+  checksum: c98e458fac822c3d6f814e38154f9f5c7aa4b10c259467beda05740596cf9a826754a7a77b840b8ca2926a3e22a6f3a27992f0c673a9dbb4f6ea9f132e9a9db4
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -14780,9 +14780,9 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "undici@npm:^6.21.3":
-  version: 6.23.0
-  resolution: "undici@npm:6.23.0"
-  checksum: f0953920330375e76d1614381af07da9d7c21ad3244d0785b3f7bd4072635c20a1f432ef3a129baa3e4a92278ce32e9ea2ca8b5f0e0554a5739222af332c08fe
+  version: 6.24.1
+  resolution: "undici@npm:6.24.1"
+  checksum: 0baa81ede2b0deb9002692c4d614cdffb2c8c27bb41e4ce7380f95b4468ebb6fd9745b7a6da32b0cdf05b1554bd5e5a47a80babb0e5ca9d59401efe372d975ed
   languageName: node
   linkType: hard