chore(deps): update jest monorepo to v30 (major) (#1097)

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -70,9 +70,9 @@
     "esbuild-node-builtin": "^0.1.1",
     "esbuild-plugin-copy": "^2.1.1",
     "esbuild-style-plugin": "^1.6.3",
-    "jest": "^29.7.0",
+    "jest": "^30.0.0",
     "jest-chrome": "^0.8.0",
-    "jest-environment-jsdom": "^29.7.0",
+    "jest-environment-jsdom": "^30.0.0",
     "jest-expect-message": "^1.1.3",
     "jest-transform-stub": "^2.0.0",
     "jsdom": "^26.1.0",