test: add comprehensive type conversion tests for all 15+ supported f… (#74)

…ilter types

- Add 51 tests for type conversion in QueryHelpers
- Cover long, decimal, double, float, DateOnly, TimeOnly, TimeSpan, Uri,
byte[]
- Test valid values, invalid values, edge cases, and nullable variants

Author: erlendellefsen