release(v2.1.0): merge v2.1.0 into main

Merges all v2.1.0 changes:
- feat: markdown preview as default view for existing text notes
- fix: adaptive toolbar scaling for narrow displays / large font scale
- chore: license metadata corrected (AGPL v3)
- chore: issue templates simplified (English-only)
- docs: v2.2.0 features added to roadmap
- chore: detekt, lint, ktlint, proguard audit clean
- chore: version bump 2.0.0 → 2.1.0 (versionCode 27 → 28)
- docs: version references updated to v2.1.0

Author: inventory69

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml

@@ -1,29 +1,26 @@
-name: "🐛 Bug Report / Fehlerbericht"
-description: Melde einen Fehler in der App / Report a bug in the app
+name: "🐛 Bug Report"
+description: Report a bug in the app
 title: "[BUG] "
 labels: ["bug"]
 body:
   - type: markdown
     attributes:
       value: |
-        Danke für deinen Bug Report! / Thanks for reporting a bug!
-        
-        Bitte fülle alle relevanten Felder aus. / Please fill out all relevant fields.
+        Thanks for reporting a bug! Please fill out the relevant fields below.
 
   - type: textarea
     id: description
     attributes:
-      label: "🐛 Beschreibung / Description"
-      description: Beschreibe den Fehler kurz und präzise / Describe the bug briefly and precisely
-      placeholder: "z.B. Auto-Sync funktioniert nicht mehr nach App-Update / e.g. Auto-sync stopped working after app update"
+      label: "🐛 Description"
+      description: Describe the bug briefly and precisely
+      placeholder: "e.g. Auto-sync stopped working after app update"
     validations:
       required: true
 
   - type: dropdown
     id: android-version
     attributes:
       label: "📱 Android Version"
-      description: Welche Android Version verwendest du? / Which Android version are you using?
       options:
         - Android 16
         - Android 15
@@ -33,122 +30,81 @@ body:
         - Android 11
         - Android 10
         - Android 9
-        - Android 8.1
-        - Android 8.0
-        - Andere / Other
+        - Android 8.x
+        - Other
     validations:
       required: true
 
   - type: input
     id: app-version
     attributes:
       label: "📲 App Version"
-      description: Welche Version der App verwendest du? (Einstellungen → Über) / Which app version? (Settings → About)
-      placeholder: "z.B. / e.g. v1.1.0"
+      description: "Settings → About"
+      placeholder: "e.g. v2.0.1"
     validations:
       required: true
 
   - type: input
     id: device
     attributes:
-      label: "📱 Gerät / Device"
-      description: Welches Gerät verwendest du? / Which device are you using?
-      placeholder: "z.B. Samsung Galaxy S21, Google Pixel 7, etc."
+      label: "📱 Device"
+      placeholder: "e.g. Samsung Galaxy S21, Google Pixel 7"
     validations:
       required: false
 
   - type: textarea
     id: steps
     attributes:
-      label: "📋 Schritte zum Reproduzieren / Steps to Reproduce"
-      description: Wie kann der Fehler reproduziert werden? / How can the bug be reproduced?
+      label: "📋 Steps to Reproduce"
       placeholder: |
-        1. Öffne die App / Open the app
-        2. Gehe zu Einstellungen / Go to settings
-        3. Klicke auf ... / Click on ...
-        4. Fehler tritt auf / Bug occurs
+        1. Open the app
+        2. Go to settings
+        3. Click on ...
+        4. Bug occurs
     validations:
       required: true
 
   - type: textarea
     id: expected
     attributes:
-      label: "✅ Erwartetes Verhalten / Expected Behavior"
-      description: Was sollte passieren? / What should happen?
-      placeholder: "z.B. Notizen sollten alle 30 Min synchronisiert werden / e.g. Notes should sync every 30 min"
+      label: "✅ Expected Behavior"
+      placeholder: "e.g. Notes should sync every 30 min"
     validations:
       required: true
 
   - type: textarea
     id: actual
     attributes:
-      label: "❌ Tatsächliches Verhalten / Actual Behavior"
-      description: Was passiert stattdessen? / What happens instead?
-      placeholder: "z.B. Sync funktioniert nicht, keine Notification / e.g. Sync doesn't work, no notification"
+      label: "❌ Actual Behavior"
+      placeholder: "e.g. Sync doesn't work, no notification"
     validations:
       required: true
 
-  - type: dropdown
-    id: sync-enabled
-    attributes:
-      label: Auto-Sync aktiviert? / Auto-Sync enabled?
-      options:
-        - "Ja / Yes"
-        - "Nein / No"
-    validations:
-      required: false
-
-  - type: dropdown
-    id: battery-optimization
-    attributes:
-      label: 🔋 Akku-Optimierung deaktiviert? / Battery optimization disabled?
-      description: Einstellungen → Apps → Simple Notes → Akku → Nicht optimieren / Settings → Apps → Simple Notes → Battery → Don't optimize
-      options:
-        - "Ja, deaktiviert / Yes, disabled"
-        - "Nein, noch optimiert / No, still optimized"
-        - "Weiß nicht / Don't know"
-    validations:
-      required: false
-
-  - type: textarea
-    id: server-config
-    attributes:
-      label: 🌐 Server-Konfiguration / Server Configuration
-      description: Falls relevant / If relevant (KEINE Passwörter! / NO passwords!)
-      placeholder: |
-        - Server läuft lokal / Server runs locally
-        - Docker auf Raspberry Pi / Docker on Raspberry Pi
-        - Gleiche WiFi / Same WiFi
-        - Server-IP: 192.168.x.x (erste 3 Zahlen reichen / first 3 numbers sufficient)
-    validations:
-      required: false
-
   - type: textarea
     id: logs
     attributes:
-      label: 📋 Logs / Screenshots
+      label: "📋 Logs / Screenshots"
       description: |
-        Falls vorhanden: Screenshots oder LogCat Output / If available: Screenshots or LogCat output
-        
-        LogCat Filter: `adb logcat -s SyncWorker NetworkMonitor WebDavSyncService`
-      placeholder: "Füge hier Logs oder Screenshots ein / Paste logs or screenshots here"
+        If available: screenshots or LogCat output.
+        LogCat filter: `adb logcat -s SyncWorker NetworkMonitor WebDavSyncService`
+      placeholder: "Paste logs or screenshots here"
     validations:
       required: false
 
   - type: textarea
     id: additional
     attributes:
-      label: 🔧 Zusätzliche Informationen / Additional Context
-      description: Gibt es noch etwas, das wir wissen sollten? / Is there anything else we should know?
+      label: "🔧 Additional Context"
+      description: Anything else we should know? (server config, battery optimization, etc.)
     validations:
       required: false
 
   - type: checkboxes
     id: checklist
     attributes:
-      label: ✅ Checklist
+      label: "✅ Checklist"
       options:
-        - label: Ich habe die [Troubleshooting-Sektion](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/blob/main/QUICKSTART.md#-troubleshooting) gelesen / I have read the troubleshooting section
+        - label: I have read the [Troubleshooting section](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/blob/main/QUICKSTART.md#-troubleshooting)
           required: false
-        - label: Ich habe "Verbindung testen" in den Einstellungen probiert / I have tried "Test connection" in settings
+        - label: I have tried "Test connection" in settings
           required: false

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml

@@ -1,14 +1,14 @@
 blank_issues_enabled: true
 contact_links:
-  - name: "📖 Dokumentation / Documentation"
+  - name: "📖 Documentation"
     url: https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/blob/main/README.md
-    about: Schau zuerst in die Dokumentation / Check documentation first
+    about: Check documentation first
   - name: "🚀 Quick Start Guide"
     url: https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/blob/main/QUICKSTART.md
-    about: Schritt-für-Schritt Anleitung / Step-by-step guide
+    about: Step-by-step setup guide
   - name: "🐛 Troubleshooting"
     url: https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/blob/main/QUICKSTART.md#-troubleshooting
-    about: Häufige Probleme und Lösungen / Common issues and solutions
+    about: Common issues and solutions
   - name: "✨ Feature Requests & Ideas"
     url: https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/discussions/categories/ideas
-    about: Diskutiere neue Features in Discussions / Discuss new features in Discussions
+    about: Discuss new features in Discussions

.github/ISSUE_TEMPLATE/question.yml

@@ -1,76 +1,65 @@
-name: "❓ Question / Frage"
-description: Stelle eine Frage zur Nutzung / Ask a question about usage
+name: "❓ Question"
+description: Ask a question about usage
 title: "[QUESTION] "
 labels: ["question"]
 body:
   - type: markdown
     attributes:
       value: |
-        Hast du eine Frage? Wir helfen gerne! / Have a question? We're happy to help!
+        Have a question? We're happy to help!
 
   - type: textarea
     id: question
     attributes:
-      label: "❓ Frage / Question"
-      description: Was möchtest du wissen? / What would you like to know?
-      placeholder: "z.B. Wie kann ich die Sync-URL für einen externen Server konfigurieren? / e.g. How can I configure the sync URL for an external server?"
+      label: "❓ Question"
+      description: What would you like to know?
+      placeholder: "e.g. How can I configure the sync URL for an external server?"
     validations:
       required: true
 
   - type: checkboxes
     id: documentation-checked
     attributes:
-      label: "📚 Dokumentation gelesen / Documentation checked"
-      description: Hast du bereits in der Dokumentation nachgeschaut? / Have you already checked the documentation?
+      label: "📚 Documentation checked"
       options:
-        - label: Ich habe die [README](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/blob/main/README.md) gelesen / I have read the README
+        - label: I have read the [README](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/blob/main/README.md)
           required: false
-        - label: Ich habe den [Quick Start Guide](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/blob/main/QUICKSTART.md) gelesen / I have read the Quick Start Guide
+        - label: I have read the [Quick Start Guide](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/blob/main/QUICKSTART.md)
           required: false
-        - label: Ich habe das [Troubleshooting](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/blob/main/QUICKSTART.md#-troubleshooting) durchgearbeitet / I have checked the troubleshooting section
+        - label: I have checked the [Troubleshooting](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/blob/main/QUICKSTART.md#-troubleshooting) section
           required: false
 
   - type: textarea
     id: tried
     attributes:
-      label: "🔍 Was hast du bereits versucht? / What have you already tried?"
-      description: Hilf uns, dir besser zu helfen / Help us help you better
-      placeholder: "z.B. Ich habe versucht die Server-URL anzupassen, aber... / e.g. I tried adjusting the server URL, but..."
+      label: "🔍 What have you already tried?"
+      placeholder: "e.g. I tried adjusting the server URL, but..."
     validations:
       required: false
 
   - type: dropdown
     id: topic
     attributes:
-      label: "📌 Thema / Topic"
-      description: Um was geht es? / What is this about?
+      label: "📌 Topic"
       options:
-        - Server Setup / Server-Einrichtung
-        - App-Konfiguration / App configuration
-        - Sync-Probleme / Sync issues
-        - Netzwerk / Network
-        - Android-Einstellungen / Android settings
-        - Andere / Other
+        - Server Setup
+        - App Configuration
+        - Sync Issues
+        - Network
+        - Android Settings
+        - Other
     validations:
       required: false
 
   - type: textarea
     id: context
     attributes:
-      label: "💬 Kontext / Context"
-      description: Zusätzliche Informationen die hilfreich sein könnten / Additional information that might be helpful
+      label: "💬 Context"
+      description: Additional information that might be helpful
       placeholder: |
         - Android Version: Android 13
-        - App Version: v1.1.0
-        - Server: Raspberry Pi mit Docker / Raspberry Pi with Docker
-        - Netzwerk: Lokales WiFi / Local WiFi
-    validations:
-      required: false
-
-  - type: textarea
-    id: additional
-    attributes:
-      label: "🔧 Screenshots / Config"
-      description: Falls hilfreich (KEINE Passwörter!) / If helpful (NO passwords!)
+        - App Version: v2.0.1
+        - Server: Raspberry Pi with Docker
+        - Network: Local WiFi
     validations:
       required: false

CHANGELOG.de.md

@@ -8,6 +8,39 @@ Das Format basiert auf [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/).
 
 ---
 
+## [2.1.0] - 2026-03-26
+
+### 🐛 Fehlerbehebungen & UX-Verbesserungen
+
+**Editor-Toolbar-Skalierung für schmale Displays** ([9b6ee8a](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/commit/9b6ee8a))
+- Adaptive Toolbar: auf breiten Displays volle Titel + Undo/Redo in der Toolbar; auf schmalen Displays / großer Schriftskalierung: gekürzte Titel („Bearbeiten", „Neu") + Undo/Redo im Overflow-Menü
+- Verhindert Textumbruch auf kleinen Bildschirmen und bei hoher Barrierefreiheits-Schriftskalierung
+- Danke an [@xdpirate](https://github.com/xdpirate) für die Meldung! ([#48](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/issues/48))
+
+**Markdown-Vorschau als Standardansicht** ([f8b15a5](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/commit/f8b15a5))
+- Bestehende Textnotizen öffnen jetzt standardmäßig in der Markdown-Vorschau
+- Neue Notizen starten weiterhin im Bearbeitungsmodus mit automatischem Tastatur-Fokus
+- Danke an [@james0336](https://github.com/james0336), [@isawaway](https://github.com/isawaway) und MrsMinchen für den Vorschlag!
+
+### 📝 Dokumentation & Metadaten
+
+**Lizenz-Metadaten korrigiert** ([89667d1](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/commit/89667d1))
+- Verbleibende Apache-2.0-Referenzen in F-Droid-Changelogs (versionCode 27) korrigiert — zeigen jetzt alle korrekt AGPL v3
+
+**Issue-Templates vereinfacht** ([5a56cf4](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/commit/5a56cf4))
+- Bug-Report- und Frage-Templates neu geschrieben: nur Englisch, weniger Pflichtfelder, aufgeräumteres Layout
+- Danke an [@xdpirate](https://github.com/xdpirate) für das Feedback! ([#48](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/issues/48))
+
+**Geplante Features v2.2.0** ([5e9168b](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/commit/5e9168b))
+- Share-Intent ([Discussion #46](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/discussions/46) von [@madelgijs](https://github.com/madelgijs)), Neue-Notiz-Shortcut-Widget ([Discussion #49](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/discussions/49) von [@Stowaway2979](https://github.com/Stowaway2979)), Markdown-Checklisten-Button und Checklisten-Item-Kopieren zur Roadmap hinzugefügt
+
+### 📦 Code-Qualität
+
+**Detekt / Lint / ProGuard-Audit** ([b9e6782](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/commit/b9e6782))
+- Vollständiger Code-Qualitäts-Audit: detekt, lint, ktlint, ProGuard und Unit-Tests nach allen v2.1.0-Änderungen verifiziert
+
+---
+
 ## [2.0.0] - 2026-03-20
 
 ### 🎨 Kompletter Compose-Rewrite, Multi-Theme-System & Architektur-Überarbeitung

CHANGELOG.md

@@ -8,6 +8,39 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/).
 
 ---
 
+## [2.1.0] - 2026-03-26
+
+### 🐛 Bug Fixes & UX Improvements
+
+**Editor Toolbar Scaling for Narrow Displays** ([9b6ee8a](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/commit/9b6ee8a))
+- Adaptive toolbar: on wide displays full titles + Undo/Redo in toolbar; on narrow displays / large font scale: shortened titles ("Edit", "New") + Undo/Redo in overflow menu
+- Prevents text wrapping on small screens and high accessibility font scales
+- Thanks to [@xdpirate](https://github.com/xdpirate) for reporting! ([#48](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/issues/48))
+
+**Markdown Preview as Default View** ([f8b15a5](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/commit/f8b15a5))
+- Existing text notes now open in Markdown preview mode by default
+- New notes still open in edit mode with auto-keyboard focus
+- Thanks to [@james0336](https://github.com/james0336), [@isawaway](https://github.com/isawaway), and MrsMinchen for the suggestion!
+
+### 📝 Documentation & Metadata
+
+**License Metadata Corrected** ([89667d1](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/commit/89667d1))
+- Fixed remaining Apache 2.0 references in F-Droid changelogs (versionCode 27) — now all correctly show AGPL v3
+
+**Issue Templates Simplified** ([5a56cf4](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/commit/5a56cf4))
+- Bug report and question templates rewritten: English-only, fewer required fields, cleaner layout
+- Thanks to [@xdpirate](https://github.com/xdpirate) for the feedback! ([#48](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/issues/48))
+
+**Upcoming Features v2.2.0** ([5e9168b](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/commit/5e9168b))
+- Added Share Intent ([Discussion #46](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/discussions/46) by [@madelgijs](https://github.com/madelgijs)), New Note Shortcut Widget ([Discussion #49](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/discussions/49) by [@Stowaway2979](https://github.com/Stowaway2979)), Markdown checklist button, and checklist item copy/duplicate to the roadmap
+
+### 📦 Code Quality
+
+**Detekt / Lint / ProGuard Audit** ([b9e6782](https://github.com/inventory69/simple-notes-sync/commit/b9e6782))
+- Full code quality audit: detekt, lint, ktlint, ProGuard, and unit tests verified clean after all v2.1.0 changes
+
+---
+
 ## [2.0.0] - 2026-03-20
 
 ### 🎨 Complete Compose Rewrite, Multi-Theme System & Architecture Overhaul

README.md

@@ -167,6 +167,6 @@ GNU Affero General Public License v3.0 - see [LICENSE](LICENSE)
 <div align="center">
 <br /><br />
 
-**v2.0.0** · Built with ❤️ using Kotlin + Jetpack Compose + Material Design 3
+**v2.1.0** · Built with ❤️ using Kotlin + Jetpack Compose + Material Design 3
 
 </div>