ui: translations update from weblate (#8992)

weblate · Harvester62 · DustyShoe · web-flow · commit 32002bd37e2f · 2026-04-05T23:54:25.000-04:00
* translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 98.0% (2205 of 2250 strings) Co-authored-by: Riccardo Giovanetti <riccardo.giovanetti@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/ Translation: InvokeAI/Web UI * translationBot(ui): update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/ Translation: InvokeAI/Web UI * translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 97.8% (2210 of 2259 strings) Translation: InvokeAI/Web UI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/ * translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 97.8% (2224 of 2272 strings) Translation: InvokeAI/Web UI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/ * translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 98.1% (2252 of 2295 strings) Translation: InvokeAI/Web UI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/ * translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 98.0% (2264 of 2309 strings) Translation: InvokeAI/Web UI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/ * translationBot(ui): update translation (Russian) Currently translated at 60.7% (1419 of 2334 strings) Translation: InvokeAI/Web UI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/ru/ * translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 98.1% (2290 of 2334 strings) Translation: InvokeAI/Web UI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/ * translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 97.7% (2319 of 2372 strings) Translation: InvokeAI/Web UI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/ * translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 97.7% (2327 of 2380 strings) Translation: InvokeAI/Web UI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/ * translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 97.7% (2328 of 2382 strings) Translation: InvokeAI/Web UI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/ * translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 97.5% (2370 of 2429 strings) Translation: InvokeAI/Web UI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/ * translationBot(ui): update translation (Finnish) Currently translated at 1.5% (37 of 2429 strings) Translation: InvokeAI/Web UI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/fi/ * translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 97.5% (2373 of 2433 strings) Translation: InvokeAI/Web UI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/ * translationBot(ui): update translation (Japanese) Currently translated at 87.1% (2120 of 2433 strings) Translation: InvokeAI/Web UI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/ja/ * translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 97.5% (2374 of 2433 strings) Translation: InvokeAI/Web UI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/ * translationBot(ui): update translation (Japanese) Currently translated at 92.2% (2244 of 2433 strings) Translation: InvokeAI/Web UI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/ja/ * translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 97.5% (2374 of 2433 strings) Translation: InvokeAI/Web UI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/ * translationBot(ui): update translation (Spanish) Currently translated at 29.4% (720 of 2444 strings) Translation: InvokeAI/Web UI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/es/ --------- Co-authored-by: Riccardo Giovanetti <riccardo.giovanetti@gmail.com> Co-authored-by: DustyShoe <warukeichi@gmail.com> Co-authored-by: Ilmari Laakkonen <ilmarille@gmail.com> Co-authored-by: 嶋田豪介 <shimada_gosuke@cyberagent.co.jp> Co-authored-by: Lucas Prone <sac2087@gmail.com>
diff --git a/invokeai/frontend/web/public/locales/es.json b/invokeai/frontend/web/public/locales/es.json
@@ -92,7 +92,9 @@
         "toResolve": "Para resolver",
         "outpaint": "outpaint",
         "simple": "Sencillo",
-        "close": "Cerrar"
+        "close": "Cerrar",
+        "board": "Tablero",
+        "crop": "Cortar"
     },
     "gallery": {
         "galleryImageSize": "Tamaño de la imagen",
@@ -327,7 +329,7 @@
         "movingImagesToBoard_one": "Moviendo {{count}} imagen al panel:",
         "movingImagesToBoard_many": "Moviendo {{count}} imágenes al panel:",
         "movingImagesToBoard_other": "Moviendo {{count}} imágenes al panel:",
-        "bottomMessage": "Al eliminar este panel y las imágenes que contiene, se restablecerán las funciones que los estén utilizando actualmente.",
+        "bottomMessage": "Al eliminarlas imágenes, se restablecerán las funcionalidades que actualmente las estén utilizando.",
         "deleteBoardAndImages": "Borrar el panel y las imágenes",
         "loading": "Cargando...",
         "deletedBoardsCannotbeRestored": "Los paneles eliminados no se pueden restaurar. Al Seleccionar 'Borrar solo el panel' transferirá las imágenes a un estado sin categorizar.",
@@ -354,9 +356,21 @@
         "unarchiveBoard": "Desarchivar el panel",
         "noBoards": "No hay paneles {{boardType}}",
         "shared": "Paneles compartidos",
-        "deletedPrivateBoardsCannotbeRestored": "Los paneles eliminados no se pueden restaurar. Al elegir \"Eliminar solo el panel\", las imágenes se colocan en un estado privado y sin categoría para el creador de la imagen.",
+        "deletedPrivateBoardsCannotbeRestored": "Los paneles eliminados no se pueden restaurar. Al elegir \"Eliminar solo el panel\", las imágenes se colocarán en un estado privado y sin categoría para el creador de la imagen.",
         "private": "Paneles privados",
-        "updateBoardError": "No se pudo actualizar el panel"
+        "updateBoardError": "No se pudo actualizar el panel",
+        "pause": "Pausa",
+        "resume": "Reanudar",
+        "restartFailed": "Reinicio fallido",
+        "restartFile": "Reiniciar archivo",
+        "restartRequired": "Reinicio requerido",
+        "resumeRefused": "Reanudación rechazada por el servidor. Reinicio requerido.",
+        "uncategorizedImages": "Imágenes sin categoría",
+        "deleteAllUncategorizedImages": "Eliminar todas las imágenes sin categoría",
+        "deletedImagesCannotBeRestored": "Las imágenes eliminadas no pueden ser restauradas.",
+        "hideBoards": "Ocultar tableros",
+        "locateInGalery": "Ubicar en galeria",
+        "viewBoards": "Ver paneles"
     },
     "accordions": {
         "compositing": {
@@ -867,5 +881,100 @@
         "noModelsInstalled": "Parece que no tienes ningún modelo instalado",
         "gettingStartedSeries": "¿Desea más orientación? Consulte nuestra <LinkComponent>Serie de introducción</LinkComponent> para obtener consejos sobre cómo aprovechar todo el potencial de Invoke Studio.",
         "toGetStartedLocal": "Para empezar, asegúrate de descargar o importar los modelos necesarios para ejecutar Invoke. A continuación, introduzca un mensaje en el cuadro y haga clic en <StrongComponent>Invocar</StrongComponent> para generar su primera imagen. Seleccione una plantilla para mejorar los resultados. Puede elegir guardar sus imágenes directamente en <StrongComponent>Galería</StrongComponent> o editarlas en el <StrongComponent>Lienzo</StrongComponent>."
+    },
+    "auth": {
+        "login": {
+            "title": "Iniciar sesión en InvokeAI",
+            "email": "Email",
+            "emailPlaceholder": "Email",
+            "password": "Contraseña",
+            "passwordPlaceholder": "Contraseña",
+            "rememberMe": "Recordarme por 7 días",
+            "signIn": "Iniciar sesión",
+            "signingIn": "Iniciando sesión...",
+            "loginFailed": "Inicio de sesión fallido. Por favor revise sus credenciales."
+        },
+        "setup": {
+            "title": "Bienvenido a InvokeAI",
+            "subtitle": "Configure su cuenta de administrador para empezar",
+            "email": "Email",
+            "emailPlaceholder": "admin@example.com",
+            "emailHelper": "Este será su nombre de usuario para iniciar sesión",
+            "displayName": "Nombre para mostrar",
+            "displayNamePlaceholder": "Administrador",
+            "displayNameHelper": "Su nombre como se mostrará en la aplicación",
+            "password": "Contraseña",
+            "passwordPlaceholder": "Contraseña",
+            "passwordHelper": "Debe tener al menos 8 caracteres con mayúsculas, minúsculas y números",
+            "passwordTooShort": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres",
+            "passwordMissingRequirements": "La contraseña debe contener mayúsculas, minúsculas y numeros",
+            "confirmPassword": "Confirmar contraseña",
+            "confirmPasswordPlaceholder": "Confirmar contraseña",
+            "passwordsDoNotMatch": "Las contraseñas no coinciden",
+            "createAccount": "Crear cuenta de administrador",
+            "creatingAccount": "Configurando...",
+            "setupFailed": "Configuración fallida. Por favor intente nuevamente.",
+            "passwordHelperRelaxed": "Ingrese una contraseña (se mostrará la fortaleza)"
+        },
+        "userMenu": "Menu de usuario",
+        "admin": "Administrador",
+        "logout": "Cerrar Sesión",
+        "adminOnlyFeature": "Esta funcionalidad solo esta disponible para administradores.",
+        "profile": {
+            "menuItem": "Mi perfil",
+            "title": "Mi perfil",
+            "email": "Email",
+            "emailReadOnly": "La dirección de email no puede ser cambiada",
+            "displayName": "Nombre para mostrar",
+            "displayNamePlaceholder": "Su nombre",
+            "changePassword": "Cambiar contraseña",
+            "currentPassword": "Contraseña Actual",
+            "currentPasswordPlaceholder": "Contraseña Actual",
+            "newPassword": "Nueva contraseña",
+            "newPasswordPlaceholder": "Nueva contraseña",
+            "confirmPassword": "Confirmar nueva contraseña",
+            "confirmPasswordPlaceholder": "Confirmar nueva contraseña",
+            "passwordsDoNotMatch": "Las contraseñas no coinciden",
+            "saveSuccess": "Perfil actualizado correctamente",
+            "saveFailed": "Falló el guardado del perfil. Por favor intente nuevamente."
+        },
+        "userManagement": {
+            "menuItem": "Administración de usuario",
+            "title": "Administración de usuario",
+            "email": "Email",
+            "emailPlaceholder": "user@example.com",
+            "displayName": "Nombre para mostrar",
+            "displayNamePlaceholder": "Nombre para mostrar",
+            "password": "Contraseña",
+            "passwordPlaceholder": "Contraseña",
+            "newPassword": "Nueva contraseña",
+            "newPasswordPlaceholder": "Deje en blanco para conservar la contraseña actual",
+            "role": "Rol",
+            "status": "Estado",
+            "actions": "Acciones",
+            "isAdmin": "Administrador",
+            "user": "Usuario",
+            "you": "Tu",
+            "createUser": "Crear usuario",
+            "editUser": "Editar usuario",
+            "deleteUser": "Eliminar usuario",
+            "deleteConfirm": "Esta seguro que desea eliminar {{name}}? Esta accion no se podrá revertir.",
+            "generatePassword": "Generar contraseña robusta",
+            "showPassword": "Mostrar contraseña",
+            "hidePassword": "Ocultar contraseña",
+            "activate": "Activar",
+            "deactivate": "Desactivar",
+            "saveFailed": "Fallo al guardar usuario. Por favor intente nuevamente.",
+            "deleteFailed": "Fallo al borrar usuario. Por favor intente nuevamente.",
+            "loadFailed": "Fallo al cargar usuarios.",
+            "back": "Atras",
+            "cannotDeleteSelf": "Usted no puede eliminar su propia cuenta",
+            "cannotDeactivateSelf": "Usted no puede desactivar su propia cuenta"
+        },
+        "passwordStrength": {
+            "weak": "Contraseña debil",
+            "moderate": "Contraseña moderada",
+            "strong": "Contraseña fuerte"
+        }
     }
 }
diff --git a/invokeai/frontend/web/public/locales/it.json b/invokeai/frontend/web/public/locales/it.json
@@ -3009,9 +3009,9 @@
         "readReleaseNotes": "Leggi le note di rilascio",
         "watchRecentReleaseVideos": "Guarda i video su questa versione",
         "items": [
-            "Supporto FLUX.2 Klein: InvokeAI ora supporta i nuovi modelli FLUX.2 Klein (varianti 4B e 9B) con formati GGUF, FP8 e Diffusers. Le funzionalità includono txt2img, img2img, inpainting e outpainting. Consultare la sezione \"Modelli di partenza\" per iniziare.",
-            "Il supporto DyPE per i modelli FLUX migliora le immagini ad alta risoluzione (da >1536 px fino a 4K). Vai alla sezione \"Opzioni avanzate\" per attivarlo.",
-            "Diversità Z-Image Turbo: attiva 'Seed Variance Enhancer' in 'Opzioni avanzate' per aggiungere diversità alle tue generazioni ZiT."
+            "La modalità multiutente supporta più utenti isolati sullo stesso server.",
+            "Supporto migliorato per i modelli Z-Image e FLUX.2.",
+            "Numerosi miglioramenti dell'interfaccia utente e nuove funzionalità Tela."
         ],
         "watchUiUpdatesOverview": "Guarda la panoramica degli aggiornamenti dell'interfaccia utente",
         "takeUserSurvey": "📣 Facci sapere cosa ne pensi di InvokeAI. Partecipa al nostro sondaggio sull'esperienza utente!"
diff --git a/invokeai/frontend/web/public/locales/ja.json b/invokeai/frontend/web/public/locales/ja.json
