chore(deps): update pozil/auto-assign-issue action to v3

Author: renovate[bot]

.github/workflows/assign-issues.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ jobs:
       issues: write
     steps:
       - name: 'Auto-assign issue'
-        uses: pozil/auto-assign-issue@39c06395cbac76e79afc4ad4e5c5c6db6ecfdd2e # v2.2.0
+        uses: pozil/auto-assign-issue@70adb98ca8b3941524e9ecde48e89067c4f96736 # v3.0.0
         with:
           assignees: brandyscarney, thetaPC, ShaneK
           numOfAssignee: 1