chore(deps): update react and stencil/react-output-target (#31063)

## What is the current behavior?
Ionic Framework uses React 17 and Stencil react-output-target 0.5.3.

## What is the new behavior?
Updated to React 18 and Stencil react-output-target 1.5.0.

- Types updated for compatibility with type changes in React 18.
- `@testing-library/react-hooks` was moved to `@testing-library/react`
so this dependency has been removed.
- `reflect: true` added to `value` prop on ion-radio. Props without
reflection enabled are not rendered in HTML with updated
react-output-target. Issue:
stenciljs/output-targets#476

BREAKING CHANGE:

Drops support for React 17. Applications will need to update to React 18
to be officially supported by Ionic Framework.

Author: OS-jacobbell

BREAKING.md

@@ -14,9 +14,19 @@ This is a comprehensive list of the breaking changes introduced in the major ver
 
 ## Version 9.x
 
+- [Browser and Platform Support](#version-9x-browser-platform-support)
 - [Components](#version-9x-components)
   - [Router Outlet](#version-9x-router-outlet)
 
+<h2 id="version-9x-browser-platform-support">Browser and Platform Support</h2>
+
+This section details the desktop browser, JavaScript framework, and mobile platform versions that are supported by Ionic 9.
+
+**Minimum JavaScript Framework Versions**
+| Framework | Supported Version     |
+| --------- | --------------------- |
+| React     | 18+                   |
+
 <h2 id="version-9x-components">Components</h2>
 
 <h4 id="version-9x-router-outlet">Router Outlet</h4>

core/api.txt

@@ -1421,7 +1421,7 @@ ion-radio,prop,justify,"end" | "space-between" | "start" | undefined,undefined,f
 ion-radio,prop,labelPlacement,"end" | "fixed" | "stacked" | "start",'start',false,false
 ion-radio,prop,mode,"ios" | "md",undefined,false,false
 ion-radio,prop,name,string,this.inputId,false,false
-ion-radio,prop,value,any,undefined,false,false
+ion-radio,prop,value,any,undefined,false,true
 ion-radio,event,ionBlur,void,true
 ion-radio,event,ionFocus,void,true
 ion-radio,css-prop,--border-radius,ios