build: replace deprecated lodash.isequal package

Use a local lodash.isequal compatibility shim via npm overrides so installs stop pulling the deprecated lodash.isequal package.

Author: RubenKelevra

npm-overrides/lodash.isequal-compat/index.js

@@ -0,0 +1,7 @@
+'use strict'
+
+const { isDeepStrictEqual } = require('node:util')
+
+module.exports = function isEqual (value, other) {
+  return isDeepStrictEqual(value, other)
+}

npm-overrides/lodash.isequal-compat/package.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "name": "lodash.isequal",
+  "version": "4.5.0-ipfs.0",
+  "description": "Compatibility shim using node:util.isDeepStrictEqual",
+  "main": "index.js",
+  "license": "MIT"
+}

package-lock.json

@@ -26,7 +26,8 @@
     "release-gh": "release-please github-release --token=$GITHUB_TOKEN --plugin '@ipfs-shipyard/release-please-ipfs-plugin' --repo-url=ipfs/ipfs-desktop --trace --debug --draft"
   },
   "overrides": {
-    "boolean": "file:./npm-overrides/boolean-compat"
+    "boolean": "file:./npm-overrides/boolean-compat",
+    "lodash.isequal": "file:./npm-overrides/lodash.isequal-compat"
   },
   "pre-commit": [
     "lint"