Use updated boxo branch

Author: gammazero

go.mod

@@ -9,7 +9,7 @@ require (
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4
 	github.com/hashicorp/golang-lru/v2 v2.0.7
-	github.com/ipfs/boxo v0.35.2
+	github.com/ipfs/boxo v0.35.3-0.20251112034801-918fee9e707f
 	github.com/ipfs/go-cid v0.5.0
 	github.com/ipfs/go-log/v2 v2.9.0
 	github.com/libp2p/go-libp2p v0.45.0

go.sum

@@ -259,8 +259,8 @@ github.com/huin/goupnp v1.3.0 h1:UvLUlWDNpoUdYzb2TCn+MuTWtcjXKSza2n6CBdQ0xXc=
 github.com/huin/goupnp v1.3.0/go.mod h1:gnGPsThkYa7bFi/KWmEysQRf48l2dvR5bxr2OFckNX8=
 github.com/ianlancetaylor/demangle v0.0.0-20181102032728-5e5cf60278f6/go.mod h1:aSSvb/t6k1mPoxDqO4vJh6VOCGPwU4O0C2/Eqndh1Sc=
 github.com/inconshreveable/mousetrap v1.0.0/go.mod h1:PxqpIevigyE2G7u3NXJIT2ANytuPF1OarO4DADm73n8=
-github.com/ipfs/boxo v0.35.2 h1:0QZJJh6qrak28abENOi5OA8NjBnZM4p52SxeuIDqNf8=
-github.com/ipfs/boxo v0.35.2/go.mod h1:bZn02OFWwJtY8dDW9XLHaki59EC5o+TGDECXEbe1w8U=
+github.com/ipfs/boxo v0.35.3-0.20251112034801-918fee9e707f h1:JWib13kzQSoe+vZQIF9TpIRTOWCsGqnYr2UuvdLOG3M=
+github.com/ipfs/boxo v0.35.3-0.20251112034801-918fee9e707f/go.mod h1:xUfw18JMtTMIDLW1FouIGVcDq7lL2+1KC7+bYnCK2g0=
 github.com/ipfs/go-block-format v0.2.3 h1:mpCuDaNXJ4wrBJLrtEaGFGXkferrw5eqVvzaHhtFKQk=
 github.com/ipfs/go-block-format v0.2.3/go.mod h1:WJaQmPAKhD3LspLixqlqNFxiZ3BZ3xgqxxoSR/76pnA=
 github.com/ipfs/go-cid v0.0.3/go.mod h1:GHWU/WuQdMPmIosc4Yn1bcCT7dSeX4lBafM7iqUPQvM=