docs: enrich pyproject.toml to match PHP package standards

docs: enrich pyproject.toml to match PHP package standards #25