|
769 | 769 | "Scenario": "Szenario", |
770 | 770 | "Sous-élément inconnu. Vérifiez l\\'ID :": "Unbekanntes Unterelement. Überprüfen Sie die ID:", |
771 | 771 | "TANT QUE": "SOLANGE", |
| 772 | + "[For] Arrêt de la boucle pour cause de durée d\\'exécution trop longue": "[For] Abbruch der Schleife wegen zu langer Ausführungszeit", |
772 | 773 | "[While] Arrêt de la boucle pour cause de durée d\\'exécution trop longue": "[While] Abbruch der Schleife wegen zu langer Ausführungszeit", |
773 | 774 | "trouvée dans le scénario :": "im Szenario gefunden:" |
774 | 775 | }, |
|
814 | 815 | "Masquage de": "Maskierung von", |
815 | 816 | "Mise à jour du tag": "Tag-Update", |
816 | 817 | "Panel introuvable - Vérifiez l\\'id :": "Panel nicht gefunden - Überprüfen Sie die ID:", |
817 | | - "Pause de": "Pause von", |
| 818 | + "Pause de %s seconde(s)": "Pause von %s Sekunden", |
818 | 819 | "Rapport": "Bericht", |
819 | 820 | "Rapport url du": "URL-Bericht", |
820 | 821 | "Rapport équipement du": "Gerätebericht", |
|
832 | 833 | "Veuillez trouver ci-joint le rapport équipement généré le": "Im Anhang finden Sie den Gerätebericht, der am erstellt wurde", |
833 | 834 | "Vrai": "War", |
834 | 835 | "Vue introuvable - Vérifiez l\\'id :": "Ansicht nicht gefunden - Überprüfen Sie die ID:", |
835 | | - "[Wait] Condition valide :": "[Warten] Gültige Bedingung:", |
836 | | - "[Wait] Condition valide par dépassement de temps :": "[Warten] Bedingung gültig für Zeitüberschreitung:", |
| 836 | + "[Wait] Condition valide: %s": "[Warten] Gültige Bedingung: %s", |
| 837 | + "[Wait] Début du wait, timeout: %ss": "[Warten] Beginn der Wartezeit, Timeout: %ss", |
| 838 | + "[Wait] Dépassement du timeout: %s": "[Warten] Zeitüberschreitung: %s", |
837 | 839 | "au": "bis", |
838 | 840 | "du": "die", |
839 | 841 | "généré le": "generiert am", |
840 | 842 | "options :": "Optionen:", |
841 | | - "seconde(s)": "Sekunde (n)", |
842 | 843 | "à": "bis" |
843 | 844 | }, |
844 | 845 | "core\/class\/system.class.php": { |
|
0 commit comments