chore(deps): bump debian from trixie-20260421 to trixie-20260505 in /dockerfiles/sidekick

chore(deps): bump debian from trixie-20260421 to trixie-20260505 in /dockerfiles/sidekick #2896