Merge branch 'main' into update-plugins-2026/04/24/09/48/39

Author: gounthar

dockerfiles/agent-discovery/Dockerfile

@@ -1,7 +1,7 @@
 # This Dockerfile is used to prepare a Debian-based Docker image with several utilities installed.
 
 # We start from the Debian 'trixie' image.
-FROM debian:trixie-20260406-slim as prepare-stage
+FROM debian:trixie-20260421-slim as prepare-stage
 
 # Copy all shell scripts from the current directory to /usr/local/bin/ in the image.
 COPY *sh /usr/local/bin/