chore(jenkins): Update Jenkins plugins (#2277)

Author: gounthar

dockerfiles/plugins.txt

@@ -11,7 +11,7 @@ cloudbees-folder:6.1100.ve9eed61d16c4
 commons-lang3-api:3.20.0-109.ve43756e2d2b_4
 commons-text-api:1.15.0-218.va_61573470393
 configuration-as-code:2081.v2d0940662a_34
-coverage:3.3253.v64b_d6024f92a_
+coverage:3.3254.v2b_3c82443169
 credentials-binding:725.ve52b_2328a_fde
 credentials:1502.v5c95e620ddfe
 display-url-api:2.217.va_6b_de84cc74b_