fix: make very very sure that pip prune uses only wheels (from the wheelhouse), and prevent accidentally building a wheel

fix: make very very sure that pip prune uses only wheels (from the wheelhouse), and prevent accidentally building a wheel #1214