Update vulnerable packages in some devbox examples

[loreto]

Summary

Update vulnerable packages in some devbox examples

How was it tested?

Called devbox scripts in some of the examples

Community Contribution License

All community contributions in this pull request are licensed to the project
maintainers under the terms of the
Apache 2 License.

By creating this pull request, I represent that I have the right to license the
contributions to the project maintainers under the Apache 2 License as stated in
the
Community Contribution License.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates vulnerable packages in devbox examples to address security concerns. The change focuses on upgrading Django to a newer version to resolve known vulnerabilities.

• Updates Django from version 4.2.22 to 4.2.24 in the Django stack example

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}