fix(container): update image docker.io/amir20/dozzle ( v10.6.8 ➔ v10.6.9 ) (#1819)

Co-authored-by: daddy-ro[bot] <168710888+daddy-ro[bot]@users.noreply.github.com>

Author: daddy-ro[bot]

kubernetes/apps/observability/dozzle/app/helmrelease.yaml

@@ -19,7 +19,7 @@ spec:
           dozzle:
             image:
               repository: docker.io/amir20/dozzle
-              tag: v10.6.8@sha256:d282389858d23858cfe23882f9965d42145f370ac4abc021639efd95c3334336
+              tag: v10.6.9@sha256:6f4644814cce31e11fe80f2610515df6a5a2e40120b4087c298a72df8d65866b
             env:
               DOZZLE_MODE: k8s
               DOZZLE_NO_ANALYTICS: "true"