Attachment and chat times don't match

Attachment time is 4 hours off from chat time

<img width="1105" height="254" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/52bedf22-059d-479c-b824-c7f1de266198" />